Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 97.8% (233 of 238 strings)

Translation: Code/Code
Translate-URL: https://l10n.elementaryos.org/projects/code/code/pt_BR/

Author: rjltrevisan

po/pt_BR.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-03 19:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-16 14:55+0000\n"
-"Last-Translator: Max2020 <alcizmaxpereira@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Renato Trevisan <rjltrevisan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://l10n.elementaryos.org/projects/"
 "code/code/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -331,10 +331,8 @@ msgid "Don't Open"
 msgstr "Não abrir"
 
 #: src/Dialogs/OverwriteUncommittedConfirmationDialog.vala:40
-#, fuzzy
-#| msgid "There are unsaved changes in Scratch!"
 msgid "There are uncommitted changes in the current branch"
-msgstr "Ha alterações não salvas no Scratch!"
+msgstr "Há alterações não confirmadas no ramo atual"
 
 #. /TRANSLATORS '%s' is a placeholder for the name of the branch to be checked out
 #: src/Dialogs/OverwriteUncommittedConfirmationDialog.vala:42