Not sure how to deal with this. Right now all attributes of an EClass are visualised both inherited and non-inherited attributes. I don't think users expect to see inherited attributes (as this is also not the usual case in OO languages). We could of course also make this configurable.