diff --git a/app/controllers/reports_controller.rb b/app/controllers/reports_controller.rb
index 557b269..172ad74 100644
--- a/app/controllers/reports_controller.rb
+++ b/app/controllers/reports_controller.rb
@@ -133,6 +133,24 @@ def subsidiary_ledger_journal
     @journal_operations =  Report.report_subsidiary_ledger_journal(periods, @account, from_ledger, to_ledger, @car, @unit, @project, @journal_type)
     @stored_params = params
     @stored_params.delete(:utf8);@stored_params.delete(:commit)
+
+    @diff = Hash.new
+    @journal_operations.each do |op|
+
+        @diff[:"#{op["ledgid"]}"] = Hash.new if @diff[:"#{op["ledgid"]}"].blank?
+        if op["status"].blank?
+          unless op["jkid"].blank?
+            @diff[:"#{op["ledgid"]}"][:"#{"k" + op["jkid"].to_s}"]= 0 if @diff[:"#{op["ledgid"]}"][:"#{"k" + op["jkid"].to_s}"].blank?
+            @diff[:"#{op["ledgid"]}"][:"#{"k" + op["jkid"].to_s}"] += op["balance"].to_f
+          end
+
+          unless op["jbill"].blank?
+            @diff[:"#{op["ledgid"]}"][:"#{"b" + op["jbill"].to_s}"] = 0 if @diff[:"#{op["ledgid"]}"][:"#{"b" + op["jbill"].to_s}"].blank?
+            @diff[:"#{op["ledgid"]}"][:"#{"b" + op["jbill"].to_s}"] += op["balance"].to_f
+          end
+        end
+    end
+
   end
 
   def open_closed_operations
@@ -145,7 +163,7 @@ def open_closed_operations
     #removing closed operation entry from database
     co = ClosedOperation.find(params[:closed_op_id])
     co.delete
-
+    
     redirect_to params[:redirection]
 
   end
@@ -158,7 +176,7 @@ def dagbok
       @project = ( project == 'null' ? nil : Project.find(project))
       @car = ( car == 'null' ? nil : Car.find(car))
       @journal_type = ( journal_type == 'null' ? nil : JournalType.find(journal_type))
-      puts @journal_operations.count
+      
   end
 
   private
diff --git a/app/helpers/reports_helper.rb b/app/helpers/reports_helper.rb
index 727b437..1a80ae2 100644
--- a/app/helpers/reports_helper.rb
+++ b/app/helpers/reports_helper.rb
@@ -88,8 +88,7 @@ def car(id)
   end
 
   def closed_by(closed_op_id)
-    "closed by " + JournalOperation.where(:closed_operation_id => closed_op_id).first.closed_operation.matched_by.to_s
-    #t(:closed_status, :scope => :reports)
+    JournalOperation.where(:closed_operation_id => closed_op_id).first.closed_operation.matched_by.to_s
   end
-
-end
+  
+end
\ No newline at end of file
diff --git a/app/views/payment_runs/edit.html.erb b/app/views/payment_runs/edit.html.erb
index 6fa264e..11d7445 100644
--- a/app/views/payment_runs/edit.html.erb
+++ b/app/views/payment_runs/edit.html.erb
@@ -1,4 +1,5 @@
 
+<% if @matches.count > 0 %>
 <div><h2><%= t(:automatic_matching, :scope => :reports) %></h2></div>
 
 <form method='post' action='/payment_runs/create'>
@@ -14,6 +15,7 @@
    end
 %>
 </form>
+<%  end %>
 
 <table class='repport5'>
 
@@ -262,7 +264,6 @@ end
 %>
 
   <tr>
-      <% puts "*","*","*","*",op.id,"*","*" if op.journal_id.blank? %>
      <%  jrnl =  Journal.find(op.journal_id)%>
      <td> <%= jrnl.journal_type.to_s %> </td>
      <td> <%= link_to  jrnl.number, edit_journal_path(jrnl)%> </td>
diff --git a/app/views/reports/subsidiary_ledger_journal.html.erb b/app/views/reports/subsidiary_ledger_journal.html.erb
index 1e1fc25..a62e1a1 100644
--- a/app/views/reports/subsidiary_ledger_journal.html.erb
+++ b/app/views/reports/subsidiary_ledger_journal.html.erb
@@ -78,10 +78,10 @@
             <%= t(:bill , :scope => :reports) %>
           </td>
           <td style="text-align: right">
-            <%= t(:diff_by_invoice , :scope => :reports) %>
+            <%= t(:diff_by_kid, :scope => :reports) %>
           </td>
           <td style="text-align: right">
-            <%= t(:diff_by_kid, :scope => :reports) %>
+            <%= t(:diff_by_invoice , :scope => :reports) %>
           </td>
           <td style="text-align: right">
             <%= t(:operation_status, :scope => :reports) %>
@@ -114,19 +114,27 @@
         <td class="bill" style="text-align: right">
           <%= jo["jbill"] %>
         </td>
-        <td class="diff_invoice" style="text-align: right">
+        <td class="diff_kid" style="text-align: right">
           <% if jo["status"].blank?  %>
-          <%= number_with_precision(( (jo["jkid"].blank? and jo["jbill"].blank?) ? jo["balance"] : nil  ), :locale =>I18n.locale) %>
-          <%  end %>
+            <% if jo["jkid"].blank? and jo["jbill"].blank? %>
+              <%= number_with_precision(jo["balance"], :locale =>I18n.locale) %>
+            <% elsif !jo["jkid"].blank?%>
+              <%= number_with_precision(@diff[:"#{jo["ledgid"]}"][:"#{"k" + jo["jkid"].to_s}"],:locale => I18n.locale) %>
+            <%end%>
+          <% end %>
         </td>
-        <td class="diff_kid" style="text-align: right">
+        <td class="diff_invoice" style="text-align: right">
           <% if jo["status"].blank?  %>
-          <%= number_with_precision(( (jo["jkid"].blank? and jo["jbill"].blank?) ? jo["balance"] : nil  ), :locale =>I18n.locale) %>
-          <%  end %>
+            <% if jo["jkid"].blank? and jo["jbill"].blank? %>
+              <%= number_with_precision(jo["balance"],:locale => I18n.locale) %>
+            <% elsif !jo["jbill"].blank? %>
+              <%= number_with_precision(@diff[:"#{jo["ledgid"]}"][:"#{"b" + jo["jbill"].to_s}"],:locale => I18n.locale) %>
+            <% end %>
+          <% end%>
         </td>
         <% unless jo["status"].blank? %>
             <td class="status"> 
-              <%= closed_by(jo["status"]) %>
+              <%= t(:"closed_by_#{closed_by(jo["status"])}",:scope => :reports) %>
             </td>
             <td> <%=  button_to_function t(:show_closed, :scope => :reports),"highlight('closed','.l#{jo["ledgid"]}closed#{jo["status"]}')"  unless jo["status"].blank?%> </td>
             <td> <%=  button_to(t(:open, :scope => :reports), open_closed_operations_reports_path(:closed_op_id => jo["status"],:redirection => @stored_params))  %> </td>
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 048d7f6..3d37b1b 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -507,7 +507,9 @@ en:
     invoice_number: Invoice Number
     operation_status: Status
     actions: Actions
-    closed_status: Closed
+    closed_by_: Closed
+    closed_by_k: Closed(KID)
+    closed_by_b: Closed(Bill)
     show_closed: Show Closed
     open: Open
     open_status: Open