Separate volume controls for sound effects & music?

[Beastman1976]

Hi, I have managed to add my own wav files, but the main problem I'm having is the sound effects of the game (tyre squeel etc) are way too loud compared to the music. Is there any way to lower the volume of the game sound effects? It is the game that is too loud, not the music that is too quiet.

I can boost the volume of the wav file in audacity, but is not ideal as it ruins the quality of the music. To get it to the right volume level means peaking the levels way higher than they should be. Not sure what the technical term for that is, but I know it's a big no no in music production.

In other versions of outrun I have played, separate volume controls for music and effects have been standard in the game menu.

Any help appreciated...