Enhance Local Search Functionality

[martyanovandrey]

Description: The local search feature currently returns results at the page level, making it difficult for users to find specific information. To improve usability, the search functionality should be refined to index content by sections within each page and direct users to the precise section that contains their query.

Proposed Solution: Implement a section-level indexing system to allow more granular search results, enabling users to quickly locate and access the specific section on a page that matches their search criteria.