If, before any tones are played, one enters the manual selection text box without entering a frequency & hits play, no tone is played. Also, as the AudioTrack & listeners have not been set up, the play button was not responding properly to toggling.
After a little bit more messing with this, it appears that the issue is intermittent. Fun debugging!