index.qmd

# Bienvenida {.unnumbered}

Este es el sitio web de la segunda edición de **"[R Avanzado](https://amzn.to/2WoabjB)"**, un libro de la Serie R de Chapman & Hall. El libro está diseñado principalmente para usuarios de R que desean mejorar sus habilidades de programación y comprensión del lenguaje. También debería ser útil para los programadores que llegan a R desde otros lenguajes, ya que les ayuda a comprender por qué R funciona de la forma en que lo hace.

Si está buscando la primera edición, puede encontrarla en <http://adv-r.had.co.nz/>.

## Licencia {.unnumbered}

<a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/"><img src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/88x31.png" alt="Creative Commons Licence" style="border-width:0"/></a>

Este trabajo, en su conjunto, está licenciado bajo la licencia <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License</a>.

El código contenido en este libro está disponible simultáneamente bajo la [licencia MIT](https://opensource.org/licenses/MIT); esto significa que puede usarlo en sus propios paquetes, siempre que cite la fuente.

## Otros libros {.unnumbered}

Usted también podría estar interesado en:

-   **"[Advanced R Solutions](https://advanced-r-solutions.rbind.io/)"** de Malte Grosser y Henning Bumann, proporciona soluciones elaboradas para los ejercicios de este libro.

-   **"[R para ciencia de datos](https://r4ds.had.co.nz/)"** que le presenta R como una herramienta para hacer ciencia de datos, centrándose en un conjunto consistente de paquetes conocido como tidyverse.

-   **"[R Packages](https://r-pkgs.org/)"** que le enseña cómo aprovechar al máximo el fantástico sistema de paquetes de R.

# Sobre la traducción

<a href="https://amzn.eu/d/00c6NjE"><img src="projectlogo.png" alt="Cover image" width="285" align="right" style="margin: 0 1em 0 1em"/></a> Esta traducción de "R Avanzado" es un proyecto personal de David Díaz Rodríguez con el objetivo de facilitar el estudio de conceptos avanzados de programación con R, tanto al propio traductor como a todas aquellas personas de habla hispana que deseen aprender conceptos más avanzados sobre programación con R.

Señalar que esta es una traducción textual del libro por lo que cuando el autor se refiere a sí mismo en primera persona , será Hadley Wickham y no el traductor.

La traducción fue realizada usando Google Translate y se corrigieron algunos errores gramaticales y de coherencia. Si detecta algún error relacionado con contenido de la traducción, siéntase libre de abrir un issue o un pull request en este [repositorio](https://github.com/davidrsch/adv-res).