Copy-DbaAgentJob failing to migrate job to missing operator even though it does exist on the target instance

[3xchaos]

powershell version 5.1.17763.5458
dbatools 2.1.7
dbatools.library 2023.9.21

Source SQL Version -> Microsoft SQL Server 2016 (SP3-GDR) (KB5029186) - 13.0.6435.1 (X64) Jul 30 2023 19:53:42 Copyright (c) Microsoft Corporation Developer Edition (64-bit) on Windows Server 2016 Standard 10.0 (Build 14393: ) (Hypervisor)

Target SQL Version -> Microsoft SQL Server 2019 (RTM-CU24) (KB5031908) - 15.0.4345.5 (X64) Dec 4 2023 14:44:16 Copyright (C) 2019 Microsoft Corporation Developer Edition (64-bit) on Windows Server 2019 Standard 10.0 (Build 17763: ) (Hypervisor)

Error:

VERBOSE: [19:48:23][Connect-DbaInstance] Connection string is passed in, will build empty server object, set connection string from instance.InputObject, do some checks and then return the
server object
VERBOSE: [19:48:23][Connect-DbaInstance] Server object passed in, will do some checks and then return the original object
VERBOSE: [19:48:23][Copy-DbaAgentJob] Working on job: xxxxxxx
VERBOSE: Performing the operation "Operator(s) doesn't exist on destination. Skipping job [xxxxx]" on target "xxxxxx".

VERBOSE: [19:48:24][Copy-DbaAgentJob] Operator(s) CCITSD doesn't exist on destination. Skipping job [xxxxxxx]

As part of our process we run a Copy-DbaAgentOperator to migrate the operators and we have validated via SSMS that the operator does exist on the target instance.