diff --git a/src/i18n-keysets/dash.main.view/ru.json b/src/i18n-keysets/dash.main.view/ru.json
index 8cc697c477..7de01181a6 100644
--- a/src/i18n-keysets/dash.main.view/ru.json
+++ b/src/i18n-keysets/dash.main.view/ru.json
@@ -16,7 +16,7 @@
   "label_updating": "Обновление",
   "toast_paste-invalid-workbook-entry": "Не допускается вставка виджетов, у которых есть связи с объектами из другого воркбука",
   "toast_unsaved": "На странице есть несохраненные изменения. Вы уверены?",
-  "tooltip_collapse-fixed-group": "Свернуть закрепленную группу",
-  "tooltip_expand-fixed-group": "Развернуть закрепленную группу",
+  "tooltip_collapse-fixed-group": "Свернуть закреплённую группу",
+  "tooltip_expand-fixed-group": "Развернуть закреплённую группу",
   "warning_paste-invalid-workbook-entry": "Чтобы работать с объектом в рамках другого воркбука, пожалуйста, перенесите в этот воркбук все связанные объекты из исходного воркбука. <link>Миграция объектов в воркбук</link>"
 }