diff --git a/00-before-we-start.html b/00-before-we-start.html
index 8e39ca9e..f4a96cef 100644
--- a/00-before-we-start.html
+++ b/00-before-we-start.html
@@ -759,7 +759,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/00-before-we-start.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/01-short-introduction-to-Python.html b/01-short-introduction-to-Python.html
index 1b0262f8..2333ca6a 100644
--- a/01-short-introduction-to-Python.html
+++ b/01-short-introduction-to-Python.html
@@ -977,7 +977,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/01-short-introduction-to-Python.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/02-starting-with-data.html b/02-starting-with-data.html
index 731051ed..248a861b 100644
--- a/02-starting-with-data.html
+++ b/02-starting-with-data.html
@@ -1234,7 +1234,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/02-starting-with-data.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/03-index-slice-subset.html b/03-index-slice-subset.html
index 94a7f841..8b00fa72 100644
--- a/03-index-slice-subset.html
+++ b/03-index-slice-subset.html
@@ -1033,7 +1033,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/03-index-slice-subset.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/04-data-types-and-format.html b/04-data-types-and-format.html
index 0b3b04b4..49aed759 100644
--- a/04-data-types-and-format.html
+++ b/04-data-types-and-format.html
@@ -864,7 +864,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/04-data-types-and-format.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/05-merging-data.html b/05-merging-data.html
index 31b8da80..fe99fa36 100644
--- a/05-merging-data.html
+++ b/05-merging-data.html
@@ -936,7 +936,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/05-merging-data.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/06-loops-and-functions.html b/06-loops-and-functions.html
index acaa0ed0..ce376df7 100644
--- a/06-loops-and-functions.html
+++ b/06-loops-and-functions.html
@@ -1230,7 +1230,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/06-loops-and-functions.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/06-plotting-with-matplotlib.html b/06-plotting-with-matplotlib.html
index 2cb673f7..5b7ba01f 100644
--- a/06-plotting-with-matplotlib.html
+++ b/06-plotting-with-matplotlib.html
@@ -808,7 +808,7 @@ <h2 id="more-information">More Information<a class="anchor" aria-label="anchor"
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/06-plotting-with-matplotlib.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/07-visualization-ggplot-python.html b/07-visualization-ggplot-python.html
index 8f81aea1..23e96c56 100644
--- a/07-visualization-ggplot-python.html
+++ b/07-visualization-ggplot-python.html
@@ -524,7 +524,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution1">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution1" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution1" data-bs-parent="#accordionSolution1">
+<div id="collapseSolution1" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution1" aria-labelledby="headingSolution1">
 <div class="accordion-body">
 <div class="codewrapper sourceCode" id="cb7">
 <h3 class="code-label">PYTHON<i aria-hidden="true" data-feather="chevron-left"></i><i aria-hidden="true" data-feather="chevron-right"></i>
@@ -663,7 +663,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution2">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution2" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution2" data-bs-parent="#accordionSolution2">
+<div id="collapseSolution2" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution2" aria-labelledby="headingSolution2">
 <div class="accordion-body">
 <div class="codewrapper sourceCode" id="cb15">
 <h3 class="code-label">PYTHON<i aria-hidden="true" data-feather="chevron-left"></i><i aria-hidden="true" data-feather="chevron-right"></i>
@@ -741,7 +741,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution3">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution3" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution3" data-bs-parent="#accordionSolution3">
+<div id="collapseSolution3" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution3" aria-labelledby="headingSolution3">
 <div class="accordion-body">
 <div class="codewrapper sourceCode" id="cb18">
 <h3 class="code-label">PYTHON<i aria-hidden="true" data-feather="chevron-left"></i><i aria-hidden="true" data-feather="chevron-right"></i>
@@ -887,7 +887,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution4">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution4" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution4" data-bs-parent="#accordionSolution4">
+<div id="collapseSolution4" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution4" aria-labelledby="headingSolution4">
 <div class="accordion-body">
 <p>yearly_weight = surveys_complete.groupby([‘year’,
 ‘species_id’])[‘weight’].mean().reset_index()</p>
@@ -926,7 +926,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution5">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution5" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution5" data-bs-parent="#accordionSolution5">
+<div id="collapseSolution5" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution5" aria-labelledby="headingSolution5">
 <div class="accordion-body">
 <p>yearly_weight = surveys_complete.groupby([‘year’, ‘species_id’,
 ‘sex’])[‘weight’].mean().reset_index()</p>
@@ -1091,7 +1091,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/07-visualization-ggplot-python.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/08-putting-it-all-together.html b/08-putting-it-all-together.html
index 712a864a..896c68e8 100644
--- a/08-putting-it-all-together.html
+++ b/08-putting-it-all-together.html
@@ -718,7 +718,7 @@ <h3 class="callout-title">Desafío</h3>
 <button class="accordion-button solution-button collapsed" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#collapseSolution1" aria-expanded="false" aria-controls="collapseSolution1">
   <h4 class="accordion-header" id="headingSolution1"> Mostrar la solución </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution1" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution1" aria-labelledby="headingSolution1">
+<div id="collapseSolution1" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution1" data-bs-parent="#accordionSolution1">
 <div class="accordion-body">
 <p>ax.set_xlabel(““) # no label ax.set_ylabel(”Discharge, cubic feet per
 second”) ax.legend().set_visible(False) ax.set_title(” Front Range flood
@@ -772,7 +772,7 @@ <h3 class="callout-title">Reto - Guardar figuras a un archivo</h3>
 <button class="accordion-button solution-button collapsed" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#collapseSolution2" aria-expanded="false" aria-controls="collapseSolution2">
   <h4 class="accordion-header" id="headingSolution2"> Respuestas </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution2" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution2" aria-labelledby="headingSolution2">
+<div id="collapseSolution2" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution2" data-bs-parent="#accordionSolution2">
 <div class="accordion-body">
 <div class="codewrapper sourceCode" id="cb18">
 <h3 class="code-label">PYTHON<i aria-hidden="true" data-feather="chevron-left"></i><i aria-hidden="true" data-feather="chevron-right"></i>
@@ -885,7 +885,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/08-putting-it-all-together.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/09-working-with-sql.html b/09-working-with-sql.html
index c45188e3..b936b08e 100644
--- a/09-working-with-sql.html
+++ b/09-working-with-sql.html
@@ -647,7 +647,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/09-working-with-sql.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/404.html b/404.html
index 89bb6a8a..ab440262 100644
--- a/404.html
+++ b/404.html
@@ -408,8 +408,8 @@ <h1>Página no encontrada</h1>
   "url": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/404.html",
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/404.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
-  "dateModified": "2024-10-01",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "dateModified": "2024-10-08",
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/CODE_OF_CONDUCT.html b/CODE_OF_CONDUCT.html
index 05bdeef8..aebb5c14 100644
--- a/CODE_OF_CONDUCT.html
+++ b/CODE_OF_CONDUCT.html
@@ -421,7 +421,7 @@ <h1>Contributor Code of Conduct</h1>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/CODE_OF_CONDUCT.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/CONTRIBUTORS.html b/CONTRIBUTORS.html
index b0d41a2d..8a3dcd1e 100644
--- a/CONTRIBUTORS.html
+++ b/CONTRIBUTORS.html
@@ -463,7 +463,7 @@ <h1>Acerca de los Colaboradores</h1>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/CONTRIBUTORS.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/LICENSE.html b/LICENSE.html
index a48e4cc2..c6bfc93d 100644
--- a/LICENSE.html
+++ b/LICENSE.html
@@ -470,7 +470,7 @@ <h1>Licenses</h1>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/LICENSE.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/aio.html b/aio.html
index 58636c05..507c5cca 100644
--- a/aio.html
+++ b/aio.html
@@ -4972,7 +4972,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution1">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution1" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution1" data-bs-parent="#accordionSolution1">
+<div id="collapseSolution1" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution1" aria-labelledby="headingSolution1">
 <div class="accordion-body">
 <div class="codewrapper sourceCode" id="cb7">
 <h3 class="code-label">PYTHON<i aria-hidden="true" data-feather="chevron-left"></i><i aria-hidden="true" data-feather="chevron-right"></i>
@@ -5121,7 +5121,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution2">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution2" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution2" data-bs-parent="#accordionSolution2">
+<div id="collapseSolution2" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution2" aria-labelledby="headingSolution2">
 <div class="accordion-body">
 <div class="codewrapper sourceCode" id="cb15">
 <h3 class="code-label">PYTHON<i aria-hidden="true" data-feather="chevron-left"></i><i aria-hidden="true" data-feather="chevron-right"></i>
@@ -5204,7 +5204,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution3">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution3" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution3" data-bs-parent="#accordionSolution3">
+<div id="collapseSolution3" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution3" aria-labelledby="headingSolution3">
 <div class="accordion-body">
 <div class="codewrapper sourceCode" id="cb18">
 <h3 class="code-label">PYTHON<i aria-hidden="true" data-feather="chevron-left"></i><i aria-hidden="true" data-feather="chevron-right"></i>
@@ -5355,7 +5355,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution4">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution4" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution4" data-bs-parent="#accordionSolution4">
+<div id="collapseSolution4" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution4" aria-labelledby="headingSolution4">
 <div class="accordion-body">
 <p>yearly_weight = surveys_complete.groupby([‘year’,
 ‘species_id’])[‘weight’].mean().reset_index()</p>
@@ -5394,7 +5394,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution5">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution5" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution5" data-bs-parent="#accordionSolution5">
+<div id="collapseSolution5" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution5" aria-labelledby="headingSolution5">
 <div class="accordion-body">
 <p>yearly_weight = surveys_complete.groupby([‘year’, ‘species_id’,
 ‘sex’])[‘weight’].mean().reset_index()</p>
@@ -5878,7 +5878,7 @@ <h3 class="callout-title">Desafío</h3>
 <button class="accordion-button solution-button collapsed" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#collapseSolution1" aria-expanded="false" aria-controls="collapseSolution1">
   <h4 class="accordion-header" id="headingSolution1"> Mostrar la solución </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution1" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution1" aria-labelledby="headingSolution1">
+<div id="collapseSolution1" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution1" data-bs-parent="#accordionSolution1">
 <div class="accordion-body">
 <p>ax.set_xlabel(““) # no label ax.set_ylabel(”Discharge, cubic feet per
 second”) ax.legend().set_visible(False) ax.set_title(” Front Range flood
@@ -5933,7 +5933,7 @@ <h3 class="callout-title">Reto - Guardar figuras a un archivo</h3>
 <button class="accordion-button solution-button collapsed" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#collapseSolution2" aria-expanded="false" aria-controls="collapseSolution2">
   <h4 class="accordion-header" id="headingSolution2"> Respuestas </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution2" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution2" aria-labelledby="headingSolution2">
+<div id="collapseSolution2" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution2" data-bs-parent="#accordionSolution2">
 <div class="accordion-body">
 <div class="codewrapper sourceCode" id="cb18">
 <h3 class="code-label">PYTHON<i aria-hidden="true" data-feather="chevron-left"></i><i aria-hidden="true" data-feather="chevron-right"></i>
@@ -6288,8 +6288,8 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "url": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/aio.html",
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/aio.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
-  "dateModified": "2024-10-01",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "dateModified": "2024-10-08",
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/discuss.html b/discuss.html
index b1d25898..4432579b 100644
--- a/discuss.html
+++ b/discuss.html
@@ -414,7 +414,7 @@ <h1>Discussion</h1>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/discuss.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/fechas-progreso.html b/fechas-progreso.html
index 0b015b67..98595736 100644
--- a/fechas-progreso.html
+++ b/fechas-progreso.html
@@ -574,7 +574,7 @@ <h1 id="distribución-de-roles-y-progreso">Distribución de roles y progreso<a c
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/fechas-progreso.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/images.html b/images.html
index 1313e6f1..b4df6c66 100644
--- a/images.html
+++ b/images.html
@@ -558,8 +558,8 @@ <h3 id="08-putting-it-all-together-figure-5">Figura 5</h3>
   "url": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/images.html",
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/images.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
-  "dateModified": "2024-10-01",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "dateModified": "2024-10-08",
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/index.html b/index.html
index 2336e3fa..d794d4dd 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -583,8 +583,8 @@ <h3 class="code-label">BASH<i aria-hidden="true" data-feather="chevron-left"></i
   "url": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/index.html",
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/index.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
-  "dateModified": "2024-10-01",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "dateModified": "2024-10-08",
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor-notes.html b/instructor-notes.html
index 289f5a97..b0c5898d 100644
--- a/instructor-notes.html
+++ b/instructor-notes.html
@@ -1373,8 +1373,8 @@ <h2 id="working-with-sql">09-working-with-sql<a class="anchor" aria-label="ancho
   "url": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor-notes.html",
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor-notes.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
-  "dateModified": "2024-10-01",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "dateModified": "2024-10-08",
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/00-before-we-start.html b/instructor/00-before-we-start.html
index 8f64c306..0f7737f3 100644
--- a/instructor/00-before-we-start.html
+++ b/instructor/00-before-we-start.html
@@ -761,7 +761,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/00-before-we-start.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/01-short-introduction-to-Python.html b/instructor/01-short-introduction-to-Python.html
index b421f458..f39c0894 100644
--- a/instructor/01-short-introduction-to-Python.html
+++ b/instructor/01-short-introduction-to-Python.html
@@ -979,7 +979,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/01-short-introduction-to-Python.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/02-starting-with-data.html b/instructor/02-starting-with-data.html
index 633379aa..1e7949da 100644
--- a/instructor/02-starting-with-data.html
+++ b/instructor/02-starting-with-data.html
@@ -1236,7 +1236,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/02-starting-with-data.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/03-index-slice-subset.html b/instructor/03-index-slice-subset.html
index 3a3c0428..96d9583a 100644
--- a/instructor/03-index-slice-subset.html
+++ b/instructor/03-index-slice-subset.html
@@ -1035,7 +1035,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/03-index-slice-subset.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/04-data-types-and-format.html b/instructor/04-data-types-and-format.html
index 2c8fc063..4a4d554d 100644
--- a/instructor/04-data-types-and-format.html
+++ b/instructor/04-data-types-and-format.html
@@ -866,7 +866,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/04-data-types-and-format.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/05-merging-data.html b/instructor/05-merging-data.html
index f1412d0b..26b376cf 100644
--- a/instructor/05-merging-data.html
+++ b/instructor/05-merging-data.html
@@ -938,7 +938,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/05-merging-data.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/06-loops-and-functions.html b/instructor/06-loops-and-functions.html
index af40cbdf..a04d21a1 100644
--- a/instructor/06-loops-and-functions.html
+++ b/instructor/06-loops-and-functions.html
@@ -1232,7 +1232,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/06-loops-and-functions.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/06-plotting-with-matplotlib.html b/instructor/06-plotting-with-matplotlib.html
index c4c933a4..48fd989f 100644
--- a/instructor/06-plotting-with-matplotlib.html
+++ b/instructor/06-plotting-with-matplotlib.html
@@ -810,7 +810,7 @@ <h2 id="more-information">More Information<a class="anchor" aria-label="anchor"
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/06-plotting-with-matplotlib.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/07-visualization-ggplot-python.html b/instructor/07-visualization-ggplot-python.html
index 278df474..af4002b3 100644
--- a/instructor/07-visualization-ggplot-python.html
+++ b/instructor/07-visualization-ggplot-python.html
@@ -526,7 +526,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution1">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution1" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution1" data-bs-parent="#accordionSolution1">
+<div id="collapseSolution1" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution1" aria-labelledby="headingSolution1">
 <div class="accordion-body">
 <div class="codewrapper sourceCode" id="cb7">
 <h3 class="code-label">PYTHON<i aria-hidden="true" data-feather="chevron-left"></i><i aria-hidden="true" data-feather="chevron-right"></i>
@@ -665,7 +665,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution2">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution2" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution2" data-bs-parent="#accordionSolution2">
+<div id="collapseSolution2" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution2" aria-labelledby="headingSolution2">
 <div class="accordion-body">
 <div class="codewrapper sourceCode" id="cb15">
 <h3 class="code-label">PYTHON<i aria-hidden="true" data-feather="chevron-left"></i><i aria-hidden="true" data-feather="chevron-right"></i>
@@ -743,7 +743,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution3">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution3" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution3" data-bs-parent="#accordionSolution3">
+<div id="collapseSolution3" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution3" aria-labelledby="headingSolution3">
 <div class="accordion-body">
 <div class="codewrapper sourceCode" id="cb18">
 <h3 class="code-label">PYTHON<i aria-hidden="true" data-feather="chevron-left"></i><i aria-hidden="true" data-feather="chevron-right"></i>
@@ -889,7 +889,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution4">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution4" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution4" data-bs-parent="#accordionSolution4">
+<div id="collapseSolution4" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution4" aria-labelledby="headingSolution4">
 <div class="accordion-body">
 <p>yearly_weight = surveys_complete.groupby([‘year’,
 ‘species_id’])[‘weight’].mean().reset_index()</p>
@@ -928,7 +928,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution5">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution5" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution5" data-bs-parent="#accordionSolution5">
+<div id="collapseSolution5" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution5" aria-labelledby="headingSolution5">
 <div class="accordion-body">
 <p>yearly_weight = surveys_complete.groupby([‘year’, ‘species_id’,
 ‘sex’])[‘weight’].mean().reset_index()</p>
@@ -1093,7 +1093,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/07-visualization-ggplot-python.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/08-putting-it-all-together.html b/instructor/08-putting-it-all-together.html
index f4feff8e..be73367c 100644
--- a/instructor/08-putting-it-all-together.html
+++ b/instructor/08-putting-it-all-together.html
@@ -720,7 +720,7 @@ <h3 class="callout-title">Desafío</h3>
 <button class="accordion-button solution-button collapsed" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#collapseSolution1" aria-expanded="false" aria-controls="collapseSolution1">
   <h4 class="accordion-header" id="headingSolution1"> Mostrar la solución </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution1" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution1" aria-labelledby="headingSolution1">
+<div id="collapseSolution1" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution1" data-bs-parent="#accordionSolution1">
 <div class="accordion-body">
 <p>ax.set_xlabel(““) # no label ax.set_ylabel(”Discharge, cubic feet per
 second”) ax.legend().set_visible(False) ax.set_title(” Front Range flood
@@ -774,7 +774,7 @@ <h3 class="callout-title">Reto - Guardar figuras a un archivo</h3>
 <button class="accordion-button solution-button collapsed" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#collapseSolution2" aria-expanded="false" aria-controls="collapseSolution2">
   <h4 class="accordion-header" id="headingSolution2"> Respuestas </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution2" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution2" aria-labelledby="headingSolution2">
+<div id="collapseSolution2" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution2" data-bs-parent="#accordionSolution2">
 <div class="accordion-body">
 <div class="codewrapper sourceCode" id="cb18">
 <h3 class="code-label">PYTHON<i aria-hidden="true" data-feather="chevron-left"></i><i aria-hidden="true" data-feather="chevron-right"></i>
@@ -887,7 +887,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/08-putting-it-all-together.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/09-working-with-sql.html b/instructor/09-working-with-sql.html
index 931ce55b..bf3b7689 100644
--- a/instructor/09-working-with-sql.html
+++ b/instructor/09-working-with-sql.html
@@ -649,7 +649,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/09-working-with-sql.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/404.html b/instructor/404.html
index 8feb29e1..2ecdcd1e 100644
--- a/instructor/404.html
+++ b/instructor/404.html
@@ -408,8 +408,8 @@ <h1>Página no encontrada</h1>
   "url": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/404.html",
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/404.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
-  "dateModified": "2024-10-01",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "dateModified": "2024-10-08",
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/CODE_OF_CONDUCT.html b/instructor/CODE_OF_CONDUCT.html
index 49095355..858123ea 100644
--- a/instructor/CODE_OF_CONDUCT.html
+++ b/instructor/CODE_OF_CONDUCT.html
@@ -423,7 +423,7 @@ <h1>Contributor Code of Conduct</h1>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/CODE_OF_CONDUCT.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/CONTRIBUTORS.html b/instructor/CONTRIBUTORS.html
index 5e0866a9..0bf3acbe 100644
--- a/instructor/CONTRIBUTORS.html
+++ b/instructor/CONTRIBUTORS.html
@@ -465,7 +465,7 @@ <h1>Acerca de los Colaboradores</h1>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/CONTRIBUTORS.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/LICENSE.html b/instructor/LICENSE.html
index 4427c78a..6a1f02af 100644
--- a/instructor/LICENSE.html
+++ b/instructor/LICENSE.html
@@ -472,7 +472,7 @@ <h1>Licenses</h1>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/LICENSE.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/aio.html b/instructor/aio.html
index 5ad9fa49..096fbce8 100644
--- a/instructor/aio.html
+++ b/instructor/aio.html
@@ -4986,7 +4986,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution1">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution1" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution1" data-bs-parent="#accordionSolution1">
+<div id="collapseSolution1" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution1" aria-labelledby="headingSolution1">
 <div class="accordion-body">
 <div class="codewrapper sourceCode" id="cb7">
 <h3 class="code-label">PYTHON<i aria-hidden="true" data-feather="chevron-left"></i><i aria-hidden="true" data-feather="chevron-right"></i>
@@ -5135,7 +5135,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution2">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution2" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution2" data-bs-parent="#accordionSolution2">
+<div id="collapseSolution2" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution2" aria-labelledby="headingSolution2">
 <div class="accordion-body">
 <div class="codewrapper sourceCode" id="cb15">
 <h3 class="code-label">PYTHON<i aria-hidden="true" data-feather="chevron-left"></i><i aria-hidden="true" data-feather="chevron-right"></i>
@@ -5218,7 +5218,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution3">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution3" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution3" data-bs-parent="#accordionSolution3">
+<div id="collapseSolution3" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution3" aria-labelledby="headingSolution3">
 <div class="accordion-body">
 <div class="codewrapper sourceCode" id="cb18">
 <h3 class="code-label">PYTHON<i aria-hidden="true" data-feather="chevron-left"></i><i aria-hidden="true" data-feather="chevron-right"></i>
@@ -5369,7 +5369,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution4">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution4" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution4" data-bs-parent="#accordionSolution4">
+<div id="collapseSolution4" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution4" aria-labelledby="headingSolution4">
 <div class="accordion-body">
 <p>yearly_weight = surveys_complete.groupby([‘year’,
 ‘species_id’])[‘weight’].mean().reset_index()</p>
@@ -5408,7 +5408,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution5">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution5" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution5" data-bs-parent="#accordionSolution5">
+<div id="collapseSolution5" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution5" aria-labelledby="headingSolution5">
 <div class="accordion-body">
 <p>yearly_weight = surveys_complete.groupby([‘year’, ‘species_id’,
 ‘sex’])[‘weight’].mean().reset_index()</p>
@@ -5893,7 +5893,7 @@ <h3 class="callout-title">Desafío</h3>
 <button class="accordion-button solution-button collapsed" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#collapseSolution1" aria-expanded="false" aria-controls="collapseSolution1">
   <h4 class="accordion-header" id="headingSolution1"> Mostrar la solución </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution1" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution1" aria-labelledby="headingSolution1">
+<div id="collapseSolution1" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution1" data-bs-parent="#accordionSolution1">
 <div class="accordion-body">
 <p>ax.set_xlabel(““) # no label ax.set_ylabel(”Discharge, cubic feet per
 second”) ax.legend().set_visible(False) ax.set_title(” Front Range flood
@@ -5948,7 +5948,7 @@ <h3 class="callout-title">Reto - Guardar figuras a un archivo</h3>
 <button class="accordion-button solution-button collapsed" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#collapseSolution2" aria-expanded="false" aria-controls="collapseSolution2">
   <h4 class="accordion-header" id="headingSolution2"> Respuestas </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution2" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution2" aria-labelledby="headingSolution2">
+<div id="collapseSolution2" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution2" data-bs-parent="#accordionSolution2">
 <div class="accordion-body">
 <div class="codewrapper sourceCode" id="cb18">
 <h3 class="code-label">PYTHON<i aria-hidden="true" data-feather="chevron-left"></i><i aria-hidden="true" data-feather="chevron-right"></i>
@@ -6304,8 +6304,8 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "url": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/aio.html",
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/aio.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
-  "dateModified": "2024-10-01",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "dateModified": "2024-10-08",
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/discuss.html b/instructor/discuss.html
index d7560843..abbe11f7 100644
--- a/instructor/discuss.html
+++ b/instructor/discuss.html
@@ -416,7 +416,7 @@ <h1>Discussion</h1>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/discuss.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/fechas-progreso.html b/instructor/fechas-progreso.html
index 5701a6ff..eb63603e 100644
--- a/instructor/fechas-progreso.html
+++ b/instructor/fechas-progreso.html
@@ -576,7 +576,7 @@ <h1 id="distribución-de-roles-y-progreso">Distribución de roles y progreso<a c
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/fechas-progreso.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/images.html b/instructor/images.html
index b618e2c3..779f4fe7 100644
--- a/instructor/images.html
+++ b/instructor/images.html
@@ -564,8 +564,8 @@ <h3 id="08-putting-it-all-together-figure-5">Figura 5</h3>
   "url": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/images.html",
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/images.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
-  "dateModified": "2024-10-01",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "dateModified": "2024-10-08",
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/index.html b/instructor/index.html
index 3d5480f5..a3dcd136 100644
--- a/instructor/index.html
+++ b/instructor/index.html
@@ -694,8 +694,8 @@ <h3 class="code-label">BASH<i aria-hidden="true" data-feather="chevron-left"></i
   "url": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/index.html",
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/index.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
-  "dateModified": "2024-10-01",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "dateModified": "2024-10-08",
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/instructor-notes.html b/instructor/instructor-notes.html
index 53a293e1..e9ab19ca 100644
--- a/instructor/instructor-notes.html
+++ b/instructor/instructor-notes.html
@@ -1389,8 +1389,8 @@ <h2 id="working-with-sql">09-working-with-sql<a class="anchor" aria-label="ancho
   "url": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/instructor-notes.html",
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/instructor-notes.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
-  "dateModified": "2024-10-01",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "dateModified": "2024-10-08",
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/jupyter_notebooks.html b/instructor/jupyter_notebooks.html
index 6ab2e0c8..aad93804 100644
--- a/instructor/jupyter_notebooks.html
+++ b/instructor/jupyter_notebooks.html
@@ -530,7 +530,7 @@ <h3 id="ayuda-y-más-información">Ayuda y más información<a class="anchor" ar
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/jupyter_notebooks.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/key-points.html b/instructor/key-points.html
index 0e0399ae..057674ca 100644
--- a/instructor/key-points.html
+++ b/instructor/key-points.html
@@ -593,8 +593,8 @@ <h2 class="accordion-header" id="flush-headingTwelve">
   "url": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/key-points.html",
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/key-points.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
-  "dateModified": "2024-10-01",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "dateModified": "2024-10-08",
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/profiles.html b/instructor/profiles.html
index 59985c03..8b4c55db 100644
--- a/instructor/profiles.html
+++ b/instructor/profiles.html
@@ -372,8 +372,8 @@ <h1>Perfiles de estudiante</h1>
   "url": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/profiles.html",
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/profiles.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
-  "dateModified": "2024-10-01",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "dateModified": "2024-10-08",
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/reference.html b/instructor/reference.html
index ad790ff3..0659efd0 100644
--- a/instructor/reference.html
+++ b/instructor/reference.html
@@ -565,7 +565,7 @@ <h1></h1>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/reference.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/jupyter_notebooks.html b/jupyter_notebooks.html
index c8fb2cce..1aed3428 100644
--- a/jupyter_notebooks.html
+++ b/jupyter_notebooks.html
@@ -528,7 +528,7 @@ <h3 id="ayuda-y-más-información">Ayuda y más información<a class="anchor" ar
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/jupyter_notebooks.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/key-points.html b/key-points.html
index b7e6718a..de2e1193 100644
--- a/key-points.html
+++ b/key-points.html
@@ -587,8 +587,8 @@ <h2 class="accordion-header" id="flush-headingTwelve">
   "url": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/key-points.html",
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/key-points.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
-  "dateModified": "2024-10-01",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "dateModified": "2024-10-08",
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/pkgdown.yml b/pkgdown.yml
index 61e4fb30..89d316fb 100644
--- a/pkgdown.yml
+++ b/pkgdown.yml
@@ -2,4 +2,4 @@ pandoc: 3.1.11
 pkgdown: 2.1.1
 pkgdown_sha: ~
 articles: {}
-last_built: 2024-10-01T00:31Z
+last_built: 2024-10-08T00:27Z
diff --git a/profiles.html b/profiles.html
index 795ce5b0..af38258a 100644
--- a/profiles.html
+++ b/profiles.html
@@ -372,8 +372,8 @@ <h1>Perfiles de estudiante</h1>
   "url": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/profiles.html",
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/profiles.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
-  "dateModified": "2024-10-01",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "dateModified": "2024-10-08",
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/reference.html b/reference.html
index f9b25540..dddda5b3 100644
--- a/reference.html
+++ b/reference.html
@@ -563,7 +563,7 @@ <h1></h1>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/reference.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-10-01"
+  "datePublished": "2024-10-08"
 }
 
   </script><script>