Envelope = false breaks Tilda datasets

[erlendoksvoll]

Description

The hashtable solution for removing the DAN envelope from dataset responses doesn't work for Tilda because of multiple occurences of dataset values with the same name.
Either we make the envelope subject to an evidencecode flag "AllowEnvelopeRemoval" or we maybe create a tilda model that can be serialised where all the values are contained within a single object. Or we think of something smarter :)

Additional Information

No response

Tasks

No response