Ollama running in CI for conversation conformance tests

[sicoyle]

Describe the feature

Add Conversation Component conformance tests to CI. The initial implementation (v1) will focus on Ollama, as it is fully free and suitable for CI environments.

Release Note

RELEASE NOTE: ADD CI automation to run Ollama-based Conversation Component conformance tests.