docs: update Integrations (#264)

Author: rohalskyy

src/content/docs/crowdin/integrations/overview.mdx

@@ -72,9 +72,11 @@ Quickly generate language-specific assets. Send content for translation with con
 
 You can star an app by clicking the <Icon name="mdi:star-outline" class="inline-icon" /> icon next to its name, either from the app list or within the app itself, allowing you to mark apps for quick access. This feature is available for integrations and tools (excluding service-related items like Webhooks, Service Logs, etc.) and is accessible to project members with the Developer role or higher.
 
-Once you star an app, it gets pinned to the top of the relevant tabs, such as **Integrations** or **Tools**. Additionally, a new button will appear in the project **Dashboard**, providing quick access to all your starred apps. The app list will also automatically sort by starred items when you add a new favorite.
+Once you star an app, it gets pinned to the top of the relevant tabs, such as **Integrations** or **Tools**. The app list is automatically sorted by starred items once you add your first favorite.
 
-Starring works on an individual account basis, meaning each project member will see their own starred apps in the **Integrations**, **Tools**, and project **Dashboard** tabs, independent of other members' selections.
+Starred apps also appear as horizontal shortcut tabs at the end of the main project navigation. Clicking a shortcut opens the tab that contains the app (e.g., **Integrations**) and automatically opens the app within that tab. The tab that contains the app is highlighted as active, while the shortcut remains unhighlighted.
+
+Starring works on an individual account basis, meaning each project member will see their own starred apps in the **Integrations**, **Tools**, and project navigation, independent of other members' selections.
 
 ## Co-managing Crowdin Apps
 

src/content/docs/enterprise/integrations/overview.mdx

@@ -72,9 +72,11 @@ Quickly generate language-specific assets. Send content for translation with con
 
 You can star an app by clicking the <Icon name="mdi:star-outline" class="inline-icon" /> icon next to its name, either from the app list or within the app itself, allowing you to mark apps for quick access. This feature is available for integrations and tools (excluding service-related items like Webhooks, Service Logs, etc.) and is accessible to project members with the Developer role or higher.
 
-Once you star an app, it gets pinned to the top of the relevant sections, such as **Integrations** or **Tools**. Additionally, a new button will appear in the project **Dashboard**, providing quick access to all your starred apps. The app list will also automatically sort by starred items when you add a new favorite.
+Once you star an app, it gets pinned to the top of the relevant sections, such as **Integrations** or **Tools**. The app list is automatically sorted by starred items once you add your first favorite.
 
-Starring works on an individual account basis, meaning each project member will see their own starred apps in the **Integrations**, **Tools**, and project **Dashboard** sections, independent of other members' selections.
+Starred apps also appear as shortcut entries in the left sidebar, grouped under the section where they were starred (e.g., under **Integrations**). Clicking a shortcut opens the section that contains the app and automatically opens the app within that section. The section is highlighted as active, while the shortcut remains unhighlighted.
+
+Starring works on an individual account basis, meaning each project member will see their own starred apps in the **Integrations**, **Tools**, and project navigation, independent of other members' selections.
 
 ## Co-managing Crowdin Apps