Migrate Copied Types To IBC Denom Types

[Eric-Warehime]

Problem

Fix the copied denom_helpers to use the upstream IBC types

Closing criteria

Remove the denom_helpers.go file in ICS to the extent possible.

Problem details