Example request: Modal with focus trap

[calebeby]

It would be cool to have an example of a test for a modal/popup with focus trap. This example could show how to trigger keyboard events, and how to test that the tab order/tab behavior is correct.

Example of modal with focus trap: https://reach.tech/dialog/ (maybe we could pull in that modal?)