(maint) Add nuget-chocolatey to label sync

Author: gep13

.github/sync.yml

@@ -39,6 +39,7 @@ group:
       chocolatey/docs
       chocolatey/home
       chocolatey/NuGet.Client
+      chocolatey/nuget-chocolatey
       chocolatey/rhino-licensing
       chocolatey/VirusTotal.NET
       chocolatey-community/chocolatey-au
@@ -47,7 +48,6 @@ group:
     # chocolatey/choco-theme
     # chocolatey/chocolatey.org
     # chocolatey/boxstarter.org
-    # chocolatey/nuget-chocolatey
   - files:
     - source: .github/licenses/apache-2.0.txt
       dest: LICENSE
@@ -166,3 +166,4 @@ group:
 
 
 
+