diff --git a/stable/agent/Chart.yaml b/stable/agent/Chart.yaml
index f08110bf..f4970da3 100644
--- a/stable/agent/Chart.yaml
+++ b/stable/agent/Chart.yaml
@@ -1,8 +1,8 @@
 apiVersion: v1
 description: Buildkite Agent Chart
 name: agent
-version: 0.4.6
-appVersion: 3.22.1
+version: 0.4.7
+appVersion: 3.25.0
 icon: https://buildkite.com/_next/static/assets/assets/images/brand-assets/buildkite-logo-portrait-on-light-61fc0230.png
 keywords:
 - kubernetes deployment