chore(deps): bump github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/rds/auth

Bumps [github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/rds/auth](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2) from 1.6.7 to 1.6.9.
- [Release notes](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/releases)
- [Changelog](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/blob/main/changelog-template.json)
- [Commits](aws/aws-sdk-go-v2@service/rum/v1.6.7...service/rum/v1.6.9)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/rds/auth
  dependency-version: 1.6.9
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

auth-helpers/go.mod

@@ -4,10 +4,10 @@ go 1.24.0
 
 require (
 	github.com/aws/aws-advanced-go-wrapper/awssql v1.1.0
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.39.0
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.39.2
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.31.8
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.18.12
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/rds/auth v1.6.7
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/rds/auth v1.6.9
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.38.4
 )
 

auth-helpers/go.sum

@@ -1,15 +1,15 @@
 github.com/BurntSushi/toml v1.5.0 h1:W5quZX/G/csjUnuI8SUYlsHs9M38FC7znL0lIO+DvMg=
 github.com/BurntSushi/toml v1.5.0/go.mod h1:ukJfTF/6rtPPRCnwkur4qwRxa8vTRFBF0uk2lLoLwho=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.39.0 h1:xm5WV/2L4emMRmMjHFykqiA4M/ra0DJVSWUkDyBjbg4=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.39.0/go.mod h1:sDioUELIUO9Znk23YVmIk86/9DOpkbyyVb1i/gUNFXY=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.39.2 h1:EJLg8IdbzgeD7xgvZ+I8M1e0fL0ptn/M47lianzth0I=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.39.2/go.mod h1:sDioUELIUO9Znk23YVmIk86/9DOpkbyyVb1i/gUNFXY=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.31.8 h1:kQjtOLlTU4m4A64TsRcqwNChhGCwaPBt+zCQt/oWsHU=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.31.8/go.mod h1:QPpc7IgljrKwH0+E6/KolCgr4WPLerURiU592AYzfSY=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.18.12 h1:zmc9e1q90wMn8wQbjryy8IwA6Q4XlaL9Bx2zIqdNNbk=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.18.12/go.mod h1:3VzdRDR5u3sSJRI4kYcOSIBbeYsgtVk7dG5R/U6qLWY=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.18.7 h1:Is2tPmieqGS2edBnmOJIbdvOA6Op+rRpaYR60iBAwXM=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.18.7/go.mod h1:F1i5V5421EGci570yABvpIXgRIBPb5JM+lSkHF6Dq5w=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/rds/auth v1.6.7 h1:ugqlp7en7XTocGQKr4j0DGm4XzdRg8WZhLT1jrVR098=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/rds/auth v1.6.7/go.mod h1:rbByhGJsO+49UxumRGxoFnxg9ZeYX847ldd9qtyPThU=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/rds/auth v1.6.9 h1:NDmzAb6lshUj5IQA6Ryqa88RbnAW5qTprlMLLF8M7No=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/rds/auth v1.6.9/go.mod h1:t0JPI2OnCl3A78fag34RO5eqk4enzZt3RaW49ba4Ijo=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.4.7 h1:UCxq0X9O3xrlENdKf1r9eRJoKz/b0AfGkpp3a7FPlhg=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.4.7/go.mod h1:rHRoJUNUASj5Z/0eqI4w32vKvC7atoWR0jC+IkmVH8k=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.7.7 h1:Y6DTZUn7ZUC4th9FMBbo8LVE+1fyq3ofw+tRwkUd3PY=