Add support for project isolation

[NikolayMetchev]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
I would like to use project isolation in our build and use the dependency analysis gradle plugin
Project isolation is described here:
https://docs.gradle.org/current/userguide/isolated_projects.html

Describe the solution you'd like
Make the necessary changes to make this plugin compliant.

Describe alternatives you've considered
None available

Additional context
Here is the first problem encountered when I tried to use project isolation:

- [error] Project `:buildSrc` cannot access `Project.plugins` functionality on another project `:`
    - plugin 'com.autonomousapps.dependency-analysis'
        - Exception at `com.autonomousapps.services.InMemoryCache$Companion.serviceHoldingBuild(InMemoryCache.kt:76)`
org.gradle.api.InvalidUserCodeException: Project ':buildSrc' cannot access 'Project.plugins' functionality on another project ':'
	at org.gradle.internal.cc.impl.ProblemReportingCrossProjectModelAccess$ProblemReportingProject_Decorated.getPlugins(Unknown Source)
	at com.autonomousapps.services.InMemoryCache$Companion.serviceHoldingBuild(InMemoryCache.kt:76)
	at com.autonomousapps.services.InMemoryCache$Companion.register$dependency_analysis_gradle_plugin(InMemoryCache.kt:90)
	at com.autonomousapps.internal.analyzer.JvmAnalyzer$registerFindDeclaredProcsTask$1.invoke(JvmProjectAnalyzer.kt:72)
	at com.autonomousapps.internal.analyzer.JvmAnalyzer$registerFindDeclaredProcsTask$1.invoke(JvmProjectAnalyzer.kt:71)
	at com.autonomousapps.internal.analyzer.JvmAnalyzer$inlined$sam$i$org_gradle_api_Action$0.execute(TaskContainerExtensions.kt)
	at java.base/java.lang.Iterable.forEach(Iterable.java:74)
	at com.intellij.gradle.toolingExtension.impl.model.warmUp.GradleTaskWarmUpService.lambda$buildAll$2(GradleTaskWarmUpService.java:34)
	at com.intellij.gradle.toolingExtension.impl.util.GradleResultUtil.lambda$runOrRetryOnce$0(GradleResultUtil.java:34)
	at com.intellij.gradle.toolingExtension.impl.util.GradleResultUtil.runOrRetryOnce(GradleResultUtil.java:16)
	at com.intellij.gradle.toolingExtension.impl.util.GradleResultUtil.runOrRetryOnce(GradleResultUtil.java:33)
	at com.intellij.gradle.toolingExtension.impl.model.warmUp.GradleTaskWarmUpService.buildAll(GradleTaskWarmUpService.java:33)
	at com.intellij.gradle.toolingExtension.impl.modelBuilder.ExtraModelBuilder.buildServiceModel(ExtraModelBuilder.java:87)
	at com.intellij.gradle.toolingExtension.impl.modelBuilder.ExtraModelBuilder.buildAll(ExtraModelBuilder.java:67)
	at com.intellij.gradle.toolingExtension.impl.modelBuilder.ExtraModelBuilder.buildAll(ExtraModelBuilder.java:47)

[autonomousapps]

This plugin does already support Isolated Projects (Gradle itself has confirmed this, as they use the plugin in their own builds). Do you have a minimal reproducer?

[NikolayMetchev]

Ok. this bug is really strange. It only reproduces in Idea. If you run gradle on its own everything is fine. I have attached a project that when you open in Idea should fail.
deps-bug.zip