False positive with new style gradle test suite definition

[gregallen]

Build scan link

Plugin version
2.0.2

Gradle version
8.10.1

JDK version
17

(Optional) Kotlin and Kotlin Gradle Plugin (KGP) version
NA

(Optional) Android Gradle Plugin (AGP) version
NA

(Optional) reason output for bugs relating to incorrect advice
warns junit -jupiter not needed at by testImplementation, but that dep is not explicitly present, nor is it shown by depedency-tree output.

Advice for root project
Unused dependencies which should be removed:
   testImplementation 'org junit jupiter: junit-jupiter:5.11.0'

Describe the bug
Gradle now offers "suite" concept for configuring junit with

testing {
  suites {
     configureEach {
      useJunitJupiter(junitVersion)

**To Reproduce**
Steps to reproduce the behavior:
1. ... run buildHealth

**Expected behavior**
health passes

**Additional context**
<!-- Add any other context about the problem here. -->

[autonomousapps]

The plugin doesn't currently have any support for the jvm test suites stuff.

[autonomousapps]

Duplicates #1273

[autonomousapps]

Do you have a minimal reproducer?