Specifically target `create` and `subbuffer` methods, making sure they are not too slow compared to `shallow`, `copy` and [audio-buffer-list](https://github.com/audiojs/audio-buffer-list)