quotes in 'shadow'.props.*.css build

[WebMechanic]

Hello,
just for fun I ran npm run build inside "Git Bash for Windows inside the VS Code terminal" and got this

this doesn't look healthy and those 'shadow'.* files contain a quoted ':host'

':host' {
  --blue-0: #e7f5ff;
  --blue-1: #d0ebff;
  --blue-2: #a5d8ff;
...
}

this couldn't have gone unnoticed, could it? 😁
could this be something in my setup?

[WebMechanic]

although I liked the number of layers in "Git Bash for Windows inside the VS Code terminal" it appears to be a general Windows issue: good old cmd.exe or bash.exe -- the resulting filenames and single quoted :host are the same.

Somehow this script call node props.js '' false ':host' 'shadow' doesn't get unquoted properly in Win.

I know next to nothing about writing code for Node specifically, but my bet would be that somewhere here an "OS check" would be in order or some sanitising of the single quotes passed as arguments.

🤷‍♂️

[WebMechanic]

using double quotes fixes the issue under Windows' cmd.exe, where ' is not a valid command line string delimiter.

"gen:op": "cd build && node props.js \"\" true",
"gen:nowhere": "cd build && node props \"\" false",
"gen:shadowdom": "cd build && node props \"\" false \":host\" \"shadow\"",
"gen:prefixed": "cd build && node props.js \"op\" true",

I currently can't test on Linux and I only have access to organic apples.

It apparently doesn't build properly under PowerShell at all. It's handling of command line arguments is very bizarre, and
both node .\props.js "" false ":host" "shadow" (double ")
and node .\props.js '' false ':host' 'shadow' (single ')
don't create any shadow.*.css' at all and the regular props.*.css` contain this:

shadow {
  --false-blue-0: #e7f5ff;
  --false-blue-1: #d0ebff;
  --false-blue-2: #a5d8ff;
  --false-blue-3: #74c0fc;
...
}

the newly created token files look ok to me.