Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

sea cual sea #74

Open
jaumeortola opened this issue Jun 13, 2024 · 0 comments
Open

sea cual sea #74

jaumeortola opened this issue Jun 13, 2024 · 0 comments
Assignees

Comments

@jaumeortola
Copy link
Collaborator

Trobo que és una expressió comuna i val la pena arreglar-la. Cal resoldre algunes qüestions:

  • el gènere hauria de ser el del nom següent:
    sea cual sea el contexto -> sigui quin sigui el context
    sean cuales sean las situaciones -> siguin quines siguin les situacions

  • hi ha algunes variants:
    sea/fuera/fuese cual sea/fuera/fuese -> sigui quin/quina sigui
    sean/fueran/fuesen cuales sean/fueran/fuesen

@marcriera Quina seria la solució més general possible?

@marcriera marcriera self-assigned this Jun 18, 2024
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants