Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

spa -> cat - fer-lo / fer-ho #57

Closed
jordimas opened this issue Jul 8, 2022 · 2 comments
Closed

spa -> cat - fer-lo / fer-ho #57

jordimas opened this issue Jul 8, 2022 · 2 comments

Comments

@jordimas
Copy link
Contributor

jordimas commented Jul 8, 2022

SPA > Que los acreedores e interesados que deseen comparecer en el procedimiento deberán hacerlo por medio de Procurador y asistidos de Letrado (artículo 184.3 Ley Concursal).

CAT > Que els creditors i interessats que desitgin comparèixer en el procediment hauran de fer-lo per mitjà de Procurador i assistits de Lletrat (article 184.3 Llei Concursal).

Correcció: Que els creditors i interessats que desitgin comparèixer en el procediment hauran de fer-ho per mitjà de Procurador i assistits de Lletrat (article 184.3 Llei Concursal)."

Marc: Potser es pot resoldre amb el mòdul d'anàfores.
@jordimas jordimas changed the title spa -> cat fer-lo / fer-ho spa -> cat - fer-lo / fer-ho Jul 8, 2022
@jaumeortola
Copy link
Collaborator

Es pot fusionar amb: #56

En aquesta frase, segurament es tria "fer-lo" perquè hi ha "el procediment" poc abans.

@jordimas
Copy link
Contributor Author

jordimas commented Jul 8, 2022

Fet: #56

Gràcies

@jordimas jordimas closed this as completed Jul 8, 2022
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
None yet
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
2 participants
@jordimas @jaumeortola