From 21499d11822061c78d3bbe1ab36d11576db309c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: donissegui <donissegui@gmail.com>
Date: Tue, 30 Apr 2024 11:17:23 +0200
Subject: [PATCH] abancalamiento

---
 apertium-spa-cat.spa-cat.metadix | 36 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 36 insertions(+)

diff --git a/apertium-spa-cat.spa-cat.metadix b/apertium-spa-cat.spa-cat.metadix
index 9b664c3..c80ed9f 100644
--- a/apertium-spa-cat.spa-cat.metadix
+++ b/apertium-spa-cat.spa-cat.metadix
@@ -70132,6 +70132,42 @@ Cal desambiguar si és topònim. Hi ha moltíssims casos en què cal: el Fondo>e
 <e a="GVA">       <p><l>Boletín<b/>Oficial<b/>del<b/>Estado<s n="np"/></l><r>Boletín<b/>Oficial<b/>del<b/>Estado<s n="np"/></r></p><par n="v:lexic_val_gva"/></e>
 <e a="GVA">       <p><l>fuga<g><b/>de<b/>datos</g><s n="n"/></l>                  <r>fuga<g><b/>d'informació</g><s n="n"/></r></p></e>
 <e a="GVA">       <p><l>ningún<b/>interés<b/>legítimo<s n="adv"/></l><r>cap<b/>interés<b/>legítim<s n="adv"/></r></p></e>
+<e a="GVA">       <p><l>abancalamiento<s n="n"/></l>        <r>abancalament<s n="n"/></r></p></e>
+<e a="GVA">       <p><l>ahijamiento<s n="n"/></l>           <r>afillament<s n="n"/></r></p></e>
+<e a="GVA">       <p><l>apartadero<s n="n"/></l>            <r>apartador<s n="n"/></r></p></e>
+<e a="GVA">       <p><l>calcitonina<s n="n"/></l>           <r>calcitonina<s n="n"/></r></p></e>
+<e a="GVA">       <p><l>cánnabis<s n="n"/></l>              <r>cànnabis<s n="n"/></r></p></e>
+<e a="GVA">       <p><l>completación<s n="n"/></l>          <r>compleció<s n="n"/></r></p></e>
+<e a="GVA">       <p><l>desglasar<s n="vblex"/></l>         <r>desglaçar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="GVA">       <p><l>ensilaje<s n="n"/></l>              <r>ensitjament<s n="n"/></r></p></e>
+<e a="GVA">       <p><l>equinoccio<s n="n"/></l>            <r>equinocci<s n="n"/></r></p></e>
+<e a="GVA">       <p><l>esbeltez<s n="n"/></l>              <r>esveltesa<s n="n"/></r></p></e>
+<e a="GVA">       <p><l>estruvita<s n="n"/></l>             <r>estruvita<s n="n"/></r></p></e>
+<e a="GVA">       <p><l>explicitación<s n="n"/></l>         <r>explicitació<s n="n"/></r></p></e>
+<e a="GVA" r="LR"><p><l>fibrinolisis<s n="n"/><s n="f"/><s n="sp"/></l><r>fibrinòlisi<s n="n"/><s n="f"/><s n="ND"/></r></p></e>
+<e a="GVA" r="RL"><p><l>fibrinolisis<s n="n"/><s n="f"/><s n="sp"/></l><r>fibrinòlisi<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e a="GVA" r="RL"><p><l>fibrinolisis<s n="n"/><s n="f"/><s n="sp"/></l><r>fibrinòlisi<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
+<e a="GVA">       <p><l>formaldehido<s n="n"/></l>          <r>formaldehid<s n="n"/></r></p></e>
+<e a="GVA">       <p><l>frenado<s n="n"/><s n="m"/></l>     <r>frenada<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+<e a="GVA" r="LR"><p><l>guardabarrera<s n="n"/></l>         <r>guardabarreres<s n="n"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
+<e a="GVA">       <p><l>guardabarreras<s n="n"/></l>        <r>guardabarreres<s n="n"/></r></p></e>
+<e a="GVA" r="LR"><p><l>inmunoprofilaxis<s n="n"/><s n="f"/><s n="sp"/></l><r>immunoprofilaxi<s n="n"/><s n="f"/><s n="ND"/></r></p></e>
+<e a="GVA" r="RL"><p><l>inmunoprofilaxis<s n="n"/><s n="f"/><s n="sp"/></l><r>immunoprofilaxi<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e a="GVA" r="RL"><p><l>inmunoprofilaxis<s n="n"/><s n="f"/><s n="sp"/></l><r>immunoprofilaxi<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
+<e a="GVA">       <p><l>lambrequín<s n="n"/></l>            <r>llambrenquí<s n="n"/></r></p></e>
+<e a="GVA">       <p><l>laringotraqueobronquitis<s n="n"/></l><r>laringotraqueobronquitis<s n="n"/></r></p></e>
+<e a="GVA" r="LR"><p><l>lisis<s n="n"/><s n="f"/><s n="sp"/></l><r>lisi<s n="n"/><s n="f"/><s n="ND"/></r></p></e>
+<e a="GVA" r="RL"><p><l>lisis<s n="n"/><s n="f"/><s n="sp"/></l><r>lisi<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e a="GVA" r="RL"><p><l>lisis<s n="n"/><s n="f"/><s n="sp"/></l><r>lisi<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
+<e a="GVA">       <p><l>margocaliza<s n="n"/></l>           <r>margocalcària<s n="n"/></r></p></e>
+<e a="GVA">       <p><l>miliamperaje<s n="n"/></l>          <r>mil·liamperatge<s n="n"/></r></p></e>
+<e a="GVA">       <p><l>miliamperio<s n="n"/></l>           <r>mil·liampere<s n="n"/></r></p></e>
+<e a="GVA">       <p><l>paratirina<s n="n"/></l>            <r>paratirina<s n="n"/></r></p></e>
+<e a="GVA" r="LR"><p><l>pericardiocentesis<s n="n"/><s n="f"/><s n="sp"/></l><r>pericardiocentesi<s n="n"/><s n="f"/><s n="ND"/></r></p></e>
+<e a="GVA" r="RL"><p><l>pericardiocentesis<s n="n"/><s n="f"/><s n="sp"/></l><r>pericardiocentesi<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e a="GVA" r="RL"><p><l>pericardiocentesis<s n="n"/><s n="f"/><s n="sp"/></l><r>pericardiocentesi<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
+<e a="GVA">       <p><l>plato<b/>hondo<s n="n"/></l>        <r>plat<b/>fondo<s n="n"/></r></p></e>
+<e a="GVA">       <p><l>cipermetrina<s n="n"/><s n="f"/></l><r>cipermetrín<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e a="GVA"><p><l>Benimaclet<s n="np"/></l>             <r>Benimaclet<s n="np"/></r></p></e>
 <e a="GVA"><p><l>Benimàmet<s n="np"/></l>              <r>Benimàmet<s n="np"/></r></p></e>
 <e a="GVA"><p><l>Ciempozuelos<s n="np"/></l>           <r>Ciempozuelos<s n="np"/></r></p></e>