整体进度 v2.4.4

[jiangzhonglian]

认领须知

提交的时候不要改动文件名称，即使它跟章节标题不一样也不要改，因为文件名和原文的链接是对应的！！！

留言格式：翻译/校验 + 昵称 + QQ + 章节

需要取消认领的也在此留言。

序号	章节	贡献者	进度	校验者	进度
1	Spark 概述	@keyianpai	100%
2	编程指南	@keyianpai	100%
3	快速入门	@keyianpai	100%
4	Spark 编程指南	@keyianpai	100%
5	构建在 Spark 之上的模块	@xiaowoniuxixi
6	Spark Streaming 编程指南	@xiaowoniuxixi
7	Spark SQL, DataFrames and Datasets Guide	@xiaowoniuxixi
8	MLlib
9	GraphX Programming Guide
10	API 文档
11	部署指南
12	集群模式概述	@alton-zheng	100%
13	Submitting Applications
14	部署模式
15	Spark Standalone Mode
16	在 Mesos 上运行 Spark
17	Running Spark on YARN	@zdkzdk
18	其它
19	更多
20	Spark 配置
21	Monitoring and Instrumentation
22	Tuning Spark	@alton-zheng	100%
23	作业调度
24	Spark 安全
25	硬件配置
26	Accessing OpenStack Swift from Spark
27	构建 Spark
28	其它
29	外部资源
30	Spark RDD（Resilient Distributed Datasets）论文
31	翻译进度

[zdkzdk]

我想认领17.Running Spark on YARN qq9262880

[xiaowoniuxixi]

翻译+xiaowoniuxixi+617423023+5-7

[alton-zheng]

翻译 + Z + 952005111 + 22 以及 Structured Streaming
翻译 + Z + 952005111 + 22 已经提交

Structured Streaming 还没有 id, 请添加到认领须知。

建议根据 2.4.4 将 章节进行一次全面更新， 比如
RDD Programming Guide
Structured Streaming 这些都没有对应的序号， 需要将相关的序号进行补充。 请补充下

[sandexp]

翻译+sandee+1723495540+23(作业调度)