Describe the enhancement requested
As a followup to #48868, we should describe security issues and considerations for the C++ implementation specifically:
- validating data
- API safety against misuse (programmer errors vs. invalid data vs. Arrow-valid data)
- etc.?
Component(s)
C++, Documentation
