fix(cdk/listbox): incorrect wording in error message (#32697)

fix(cdk/listbox): incorrect wording in error message (#32697) #2261