diff --git a/assets/auto-imports.d.ts b/assets/auto-imports.d.ts
index 772d304deb20..55f1a3727678 100644
--- a/assets/auto-imports.d.ts
+++ b/assets/auto-imports.d.ts
@@ -476,7 +476,6 @@ declare module 'vue' {
     readonly onBeforeUpdate: UnwrapRef<typeof import('vue')['onBeforeUpdate']>
     readonly onClickOutside: UnwrapRef<typeof import('@vueuse/core')['onClickOutside']>
     readonly onDeactivated: UnwrapRef<typeof import('vue')['onDeactivated']>
-    readonly onElementRemoval: UnwrapRef<typeof import('@vueuse/core')['onElementRemoval']>
     readonly onErrorCaptured: UnwrapRef<typeof import('vue')['onErrorCaptured']>
     readonly onKeyStroke: UnwrapRef<typeof import('@vueuse/core')['onKeyStroke']>
     readonly onLongPress: UnwrapRef<typeof import('@vueuse/core')['onLongPress']>
@@ -671,7 +670,6 @@ declare module 'vue' {
     readonly usePreferredDark: UnwrapRef<typeof import('@vueuse/core')['usePreferredDark']>
     readonly usePreferredLanguages: UnwrapRef<typeof import('@vueuse/core')['usePreferredLanguages']>
     readonly usePreferredReducedMotion: UnwrapRef<typeof import('@vueuse/core')['usePreferredReducedMotion']>
-    readonly usePreferredReducedTransparency: UnwrapRef<typeof import('@vueuse/core')['usePreferredReducedTransparency']>
     readonly usePrevious: UnwrapRef<typeof import('@vueuse/core')['usePrevious']>
     readonly useProfileStorage: UnwrapRef<typeof import('./composable/profileStorage')['useProfileStorage']>
     readonly useRafFn: UnwrapRef<typeof import('@vueuse/core')['useRafFn']>
@@ -680,7 +678,6 @@ declare module 'vue' {
     readonly useResizeObserver: UnwrapRef<typeof import('@vueuse/core')['useResizeObserver']>
     readonly useRoute: UnwrapRef<typeof import('vue-router')['useRoute']>
     readonly useRouter: UnwrapRef<typeof import('vue-router')['useRouter']>
-    readonly useSSRWidth: UnwrapRef<typeof import('@vueuse/core')['useSSRWidth']>
     readonly useScreenOrientation: UnwrapRef<typeof import('@vueuse/core')['useScreenOrientation']>
     readonly useScreenSafeArea: UnwrapRef<typeof import('@vueuse/core')['useScreenSafeArea']>
     readonly useScriptTag: UnwrapRef<typeof import('@vueuse/core')['useScriptTag']>
diff --git a/assets/components/ContainerViewer/ContainerLog.vue b/assets/components/ContainerViewer/ContainerLog.vue
index 4c9c18b25059..bfec5da0a804 100644
--- a/assets/components/ContainerViewer/ContainerLog.vue
+++ b/assets/components/ContainerViewer/ContainerLog.vue
@@ -3,7 +3,11 @@
     <template #header v-if="showTitle">
       <div class="@container mx-2 flex items-center gap-2 md:ml-4">
         <ContainerTitle :container="container" />
-        <MultiContainerStat class="ml-auto lg:hidden lg:@3xl:flex" :containers="[container]" />
+        <MultiContainerStat
+          class="ml-auto lg:hidden lg:@3xl:flex"
+          :containers="[container]"
+          v-if="container.state === 'running'"
+        />
 
         <ContainerActionsToolbar @clear="viewer?.clear()" class="mobile-hidden" :container="container" />
         <a class="btn btn-circle btn-xs" @click="close()" v-if="closable">
diff --git a/assets/components/ContainerViewer/ContainerTitle.vue b/assets/components/ContainerViewer/ContainerTitle.vue
index f50001981085..0b9fd33fca18 100644
--- a/assets/components/ContainerViewer/ContainerTitle.vue
+++ b/assets/components/ContainerViewer/ContainerTitle.vue
@@ -1,20 +1,38 @@
 <template>
-  <div class="@container flex flex-1 gap-1.5 truncate md:gap-2">
+  <div class="@container flex flex-1 items-center gap-1.5 truncate md:gap-2">
     <label class="swap swap-rotate size-4">
       <input type="checkbox" v-model="pinned" />
       <carbon:star-filled class="swap-on text-secondary" />
       <carbon:star class="swap-off" />
     </label>
-    <div class="inline-flex font-mono text-sm">
-      <div v-if="config.hosts.length > 1" class="mobile-hidden font-thin">
-        {{ container.hostLabel }}<span class="mx-2">/</span>
-      </div>
-      <div class="font-semibold">{{ container.name }}</div>
-      <div
-        class="mobile-hidden max-w-[1.5em] truncate transition-[max-width] hover:max-w-[400px]"
-        v-if="container.isSwarm"
-      >
-        .{{ container.swarmId }}
+    <div class="inline-flex items-center text-sm">
+      <div class="breadcrumbs p-0">
+        <ul>
+          <li v-if="config.hosts.length > 1" class="mobile-hidden font-thin">
+            {{ container.hostLabel }}
+          </li>
+          <li>
+            <div class="wrapper" ref="wrapper">
+              <button popovertarget="popover-container-list" class="btn btn-xs md:btn-sm anchor font-mono">
+                {{ container.name }} <carbon:caret-down />
+              </button>
+              <ul popover id="popover-container-list" class="dropdown menu rounded-box bg-base-100 tethered shadow-sm">
+                <li v-for="other in otherContainers">
+                  <router-link :to="{ name: '/container/[id]', params: { id: other.id } }">
+                    <div
+                      class="status data-[state=exited]:status-error data-[state=running]:status-success"
+                      :data-state="other.state"
+                    ></div>
+                    <div class="font-mono" v-if="other.isSwarm">{{ other.swarmId }}</div>
+                    <div class="font-mono" v-else>{{ other.name }}</div>
+                    <div v-if="other.state === 'running'">running</div>
+                    <DistanceTime :date="other.created" strict class="text-base-content/70 text-xs" v-else />
+                  </router-link>
+                </li>
+              </ul>
+            </div>
+          </li>
+        </ul>
       </div>
     </div>
     <ContainerHealth :health="container.health" v-if="container.health" />
@@ -38,4 +56,41 @@ const pinned = computed({
     }
   },
 });
+const store = useContainerStore();
+const { containers: allContainers } = storeToRefs(store);
+
+const otherContainers = computed(() =>
+  [...allContainers.value.filter((c) => c.name === container.name && c.id !== container.id)].sort(
+    (a, b) => +b.created - +a.created,
+  ),
+);
+const wrapper = useTemplateRef("wrapper");
+
+onMounted(async () => {
+  if (!("anchorName" in document.documentElement.style)) {
+    // @ts-ignore
+    const module = await import("@oddbird/css-anchor-positioning/fn");
+    // @ts-ignore
+    await module.default([wrapper.value]);
+  }
+});
 </script>
+
+<style scoped>
+/* https://github.com/oddbird/css-anchor-positioning/issues/282 */
+.wrapper {
+  anchor-scope: --anchor;
+}
+
+.anchor {
+  anchor-name: --anchor;
+}
+
+.tethered {
+  margin: 0;
+  padding: 0;
+  position-anchor: --anchor;
+  top: anchor(bottom);
+  left: anchor(left);
+}
+</style>
diff --git a/assets/components/HostMenu.vue b/assets/components/HostMenu.vue
index e0cf8c7d95d3..d51523a7c23e 100644
--- a/assets/components/HostMenu.vue
+++ b/assets/components/HostMenu.vue
@@ -83,7 +83,7 @@
                     class="group auto-cols-[auto_max-content_max-content]"
                   >
                     <div class="truncate">
-                      {{ item.name }}<span class="font-light opacity-70" v-if="item.isSwarm">.{{ item.swarmId }}</span>
+                      {{ item.name }}
                     </div>
                     <ContainerHealth :health="item.health" />
                     <span
diff --git a/assets/main.ts b/assets/main.ts
index aa8e458f3d8f..287e80d01ccc 100644
--- a/assets/main.ts
+++ b/assets/main.ts
@@ -6,5 +6,4 @@ const app = createApp(App);
 Object.values(import.meta.glob<{ install: (app: VueApp) => void }>("./modules/*.ts", { eager: true })).forEach((i) =>
   i.install?.(app),
 );
-
 app.mount("#app");
diff --git a/package.json b/package.json
index 12aac3a761e6..d50832548aae 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -39,6 +39,7 @@
     "@iconify-json/octicon": "^1.2.2",
     "@iconify-json/ph": "^1.2.2",
     "@intlify/unplugin-vue-i18n": "^6.0.3",
+    "@oddbird/css-anchor-positioning": "^0.4.0",
     "@tailwindcss/typography": "^0.5.15",
     "@tailwindcss/vite": "4.0.0-beta.8",
     "@vueuse/components": "^12.3.0",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index d15f2e1a0240..d1301b35f535 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -38,6 +38,9 @@ importers:
       '@intlify/unplugin-vue-i18n':
         specifier: ^6.0.3
         version: 6.0.3(@vue/compiler-dom@3.5.13)(eslint@9.10.0(jiti@2.4.1))(rollup@4.28.1)(typescript@5.7.2)(vue-i18n@11.0.1(vue@3.5.13(typescript@5.7.2)))(vue@3.5.13(typescript@5.7.2))
+      '@oddbird/css-anchor-positioning':
+        specifier: ^0.4.0
+        version: 0.4.0
       '@tailwindcss/typography':
         specifier: ^0.5.15
         version: 0.5.15(tailwindcss@4.0.0-beta.8)
@@ -863,6 +866,15 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-autAXT203ixhqei9xt+qkYOvY8l6LAFIdT2UXc/RPNeUVfqRF1BV94GTJyVPFKT8nFM6MyVJhjLj9E8JWvf5zQ==}
     engines: {node: ^18.18.0 || ^20.9.0 || >=21.1.0}
 
+  '@floating-ui/core@1.6.8':
+    resolution: {integrity: sha512-7XJ9cPU+yI2QeLS+FCSlqNFZJq8arvswefkZrYI1yQBbftw6FyrZOxYSh+9S7z7TpeWlRt9zJ5IhM1WIL334jA==}
+
+  '@floating-ui/dom@1.6.12':
+    resolution: {integrity: sha512-NP83c0HjokcGVEMeoStg317VD9W7eDlGK7457dMBANbKA6GJZdc7rjujdgqzTaz93jkGgc5P/jeWbaCHnMNc+w==}
+
+  '@floating-ui/utils@0.2.8':
+    resolution: {integrity: sha512-kym7SodPp8/wloecOpcmSnWJsK7M0E5Wg8UcFA+uO4B9s5d0ywXOEro/8HM9x0rW+TljRzul/14UYz3TleT3ig==}
+
   '@humanwhocodes/module-importer@1.0.1':
     resolution: {integrity: sha512-bxveV4V8v5Yb4ncFTT3rPSgZBOpCkjfK0y4oVVVJwIuDVBRMDXrPyXRL988i5ap9m9bnyEEjWfm5WkBmtffLfA==}
     engines: {node: '>=12.22'}
@@ -1003,6 +1015,9 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-oGB+UxlgWcgQkgwo8GcEGwemoTFt3FIO9ababBmaGwXIoBKZ+GTy0pP185beGg7Llih/NSHSV2XAs1lnznocSg==}
     engines: {node: '>= 8'}
 
+  '@oddbird/css-anchor-positioning@0.4.0':
+    resolution: {integrity: sha512-K3iVeBnuXIaDj4/rrFxPJBPEgghBsofL/64hiegkqkyPBk79c0h6r6gSlNCXrtf1b0cWiC55BV6PC1Y0Ph/1NQ==}
+
   '@one-ini/wasm@0.1.1':
     resolution: {integrity: sha512-XuySG1E38YScSJoMlqovLru4KTUNSjgVTIjyh7qMX6aNN5HY5Ct5LhRJdxO79JtTzKfzV/bnWpz+zquYrISsvw==}
 
@@ -1413,6 +1428,9 @@ packages:
   '@types/command-line-usage@5.0.4':
     resolution: {integrity: sha512-BwR5KP3Es/CSht0xqBcUXS3qCAUVXwpRKsV2+arxeb65atasuXG9LykC9Ab10Cw3s2raH92ZqOeILaQbsB2ACg==}
 
+  '@types/css-tree@2.3.10':
+    resolution: {integrity: sha512-WcaBazJ84RxABvRttQjjFWgTcHvZR9jGr0Y3hccPkHjFyk/a3N8EuxjKr+QfrwjoM5b1yI1Uj1i7EzOAAwBwag==}
+
   '@types/d3-array@3.2.1':
     resolution: {integrity: sha512-Y2Jn2idRrLzUfAKV2LyRImR+y4oa2AntrgID95SHJxuMUrkNXmanDSed71sRNZysveJVt1hLLemQZIady0FpEg==}
 
@@ -2205,6 +2223,10 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-6Fv1DV/TYw//QF5IzQdqsNDjx/wc8TrMBZsqjL9eW01tWb7R7k/mq+/VXfJCl7SoD5emsJop9cOByJZfs8hYIw==}
     engines: {node: ^10 || ^12.20.0 || ^14.13.0 || >=15.0.0}
 
+  css-tree@3.1.0:
+    resolution: {integrity: sha512-0eW44TGN5SQXU1mWSkKwFstI/22X2bG1nYzZTYMAWjylYURhse752YgbE4Cx46AC+bAvI+/dYTPRk1LqSUnu6w==}
+    engines: {node: ^10 || ^12.20.0 || ^14.13.0 || >=15.0.0}
+
   css-what@6.1.0:
     resolution: {integrity: sha512-HTUrgRJ7r4dsZKU6GjmpfRK1O76h97Z8MfS1G0FozR+oF2kG6Vfe8JE6zwrkbxigziPHinCJ+gCPjA9EaBDtRw==}
     engines: {node: '>= 6'}
@@ -2990,6 +3012,9 @@ packages:
   mdn-data@2.0.30:
     resolution: {integrity: sha512-GaqWWShW4kv/G9IEucWScBx9G1/vsFZZJUO+tD26M8J8z3Kw5RDQjaoZe03YAClgeS/SWPOcb4nkFBTEi5DUEA==}
 
+  mdn-data@2.12.2:
+    resolution: {integrity: sha512-IEn+pegP1aManZuckezWCO+XZQDplx1366JoVhTpMpBB1sPey/SbveZQUosKiKiGYjg1wH4pMlNgXbCiYgihQA==}
+
   merge-stream@2.0.0:
     resolution: {integrity: sha512-abv/qOcuPfk3URPfDzmZU1LKmuw8kT+0nIHvKrKgFrwifol/doWcdA4ZqsWQ8ENrFKkd67Mfpo/LovbIUsbt3w==}
 
@@ -3092,6 +3117,11 @@ packages:
     engines: {node: ^10 || ^12 || ^13.7 || ^14 || >=15.0.1}
     hasBin: true
 
+  nanoid@5.0.9:
+    resolution: {integrity: sha512-Aooyr6MXU6HpvvWXKoVoXwKMs/KyVakWwg7xQfv5/S/RIgJMy0Ifa45H9qqYy7pTCszrHzP21Uk4PZq2HpEM8Q==}
+    engines: {node: ^18 || >=20}
+    hasBin: true
+
   natural-compare@1.4.0:
     resolution: {integrity: sha512-OWND8ei3VtNC9h7V60qff3SVobHr996CTwgxubgyQYEpg290h9J0buyECNNJexkFm5sOajh5G116RYA1c8ZMSw==}
 
@@ -4565,6 +4595,17 @@ snapshots:
     dependencies:
       levn: 0.4.1
 
+  '@floating-ui/core@1.6.8':
+    dependencies:
+      '@floating-ui/utils': 0.2.8
+
+  '@floating-ui/dom@1.6.12':
+    dependencies:
+      '@floating-ui/core': 1.6.8
+      '@floating-ui/utils': 0.2.8
+
+  '@floating-ui/utils@0.2.8': {}
+
   '@humanwhocodes/module-importer@1.0.1': {}
 
   '@humanwhocodes/retry@0.3.1': {}
@@ -4733,6 +4774,13 @@ snapshots:
       '@nodelib/fs.scandir': 2.1.5
       fastq: 1.17.1
 
+  '@oddbird/css-anchor-positioning@0.4.0':
+    dependencies:
+      '@floating-ui/dom': 1.6.12
+      '@types/css-tree': 2.3.10
+      css-tree: 3.1.0
+      nanoid: 5.0.9
+
   '@one-ini/wasm@0.1.1': {}
 
   '@oxc-resolver/binding-darwin-arm64@2.1.1':
@@ -5041,6 +5089,8 @@ snapshots:
 
   '@types/command-line-usage@5.0.4': {}
 
+  '@types/css-tree@2.3.10': {}
+
   '@types/d3-array@3.2.1': {}
 
   '@types/d3-ease@3.0.2': {}
@@ -6015,6 +6065,11 @@ snapshots:
       mdn-data: 2.0.30
       source-map-js: 1.2.1
 
+  css-tree@3.1.0:
+    dependencies:
+      mdn-data: 2.12.2
+      source-map-js: 1.2.1
+
   css-what@6.1.0: {}
 
   cssesc@3.0.0: {}
@@ -6854,6 +6909,8 @@ snapshots:
 
   mdn-data@2.0.30: {}
 
+  mdn-data@2.12.2: {}
+
   merge-stream@2.0.0: {}
 
   merge2@1.4.1: {}
@@ -6938,6 +6995,8 @@ snapshots:
 
   nanoid@3.3.7: {}
 
+  nanoid@5.0.9: {}
+
   natural-compare@1.4.0: {}
 
   node-fetch-native@1.6.4: {}