やむおえない, やむおえぬ【止むを得ない, 止むを得ぬ】(ямуоэнай, ямуоэн[ў])〔003-68-57〕

[warodai]

неизбежный, неминуемый; вынужденный;
止むを得ぬ事情によって в силу непреодолимых обстоятельств;
止むを得ないことで遅れた я опоздал по независящим от меня обстоятельствам.

• Редуц. やむおえん【止むを得ん】.

Карточка: https://github.com/warodai/warodai-source/blob/master/003/68/003-68-57.txt
Карточка БЯРС: https://github.com/warodai/bjrd-source/blob/master/2-588/2-588-2-11.txt

[nevfy-y]

#2445