やたけごころ【彌猛心･弥猛心】(ятакэгокоро)〔001-80-35〕

[warodai]

смелый (отважный) дух.

• Современная норма/словоупотребление: 弥猛心.

Карточка: https://github.com/warodai/warodai-source/blob/master/001/80/001-80-35.txt
Карточка БЯРС: https://github.com/warodai/bjrd-source/blob/master/2-592/2-592-1-69.txt

[TakeNRG]

• Современная норма/словоупотребление: 弥猛心.

づ Написание стоит оставить, т.к. здесь итайдзи づ :

デジタル大辞泉

やたけ‐ごころ【弥▽猛心】
いよいよ勇み立つ心。たけだけしくはやる心。

精選版　日本国語大辞典

いやたけ‐ごころ【彌猛心】
〘名〙 （「いや」は副詞） いよいよ勇ましい心。一段と勇敢な心。やたけごころ。〔日葡辞書（１６０３‐０４）〕

やたけ‐ごころ【彌猛心】
〘名〙 勇みに勇んでものおじしない心。たけだけしくはやる心。また、堅固でくじけない心。
※謡曲・八島（１４３０頃）「勇者は懼れずの彌猛心の梓弓」

Nelson Andrew, Haig John. The New Nelson Japanese-English Character Dictionary

[nakendlom]

づ Написание стоит оставить, т.к. здесь итайдзи づ :

Да, все верно. Кроме того, обработка всех этих случаях ведется по тикету #2309.