Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

さかさ, さかさま【逆さ・倒さ, 逆さま・倒さま】(сакаса, сакасама)〔007-06-44〕 #1681

Open
warodai opened this issue Nov 4, 2019 · 0 comments

Comments

@warodai
Copy link
Collaborator

warodai commented Nov 4, 2019

~な перевёрнутый вверх ногами (вверх дном, вниз головой); перевёрнутый задом наперёд; сделанный (идущий <i>и т. п.</i>) шиворот-навыворот.;
鉛筆を逆さまに持つ держать карандаш не за тот конец;
この文句は逆さに読むと分かる эта фраза понятна, если её читать с конца;
逆さまにしないようにする «не кантовать!»;
物事を逆さまに考える иметь превратные взгляды на вещи;
私は逆さまに振ったって一文もない хоть выверни наизнанку все мои карманы, не найдёшь ни гроша.

• Также さかさ【倒】.
• Также さかさま【逆様・倒様・倒】.

Карточка: https://github.com/warodai/warodai-source/blob/master/007/06/007-06-44.txt
Карточка БЯРС: https://github.com/warodai/bjrd-source/blob/master/2-020/2-020-2-66.txt

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant