Remove `-soname` and `--version-script` flags from generated makefiles #1379

Job	Run time
matrix-prep	3s
matrix-prep	3s
matrix-prep	5s
matrix-prep	3s
matrix-prep	6s
matrix-prep	6s
build-utbot-and-run-unit-tests (2022.10.0, 18.04, 10)	1h 20m 25s
build-utbot-and-run-unit-tests (2022.10.0, 18.04, 10)	4m 13s
build-utbot-and-run-unit-tests (2022.10.0, 18.04, 10)	1h 10m 59s
build-utbot-and-run-unit-tests (2022.10.0, 18.04, 10)	1h 10m 20s
build-utbot-and-run-unit-tests (2022.10.0, 18.04, 10)	57m 7s
build-utbot-and-run-unit-tests (2022.10.0, 18.04, 10)	1h 13m 31s
build-utbot-and-generate-test (2022.10.0, 18.04, 10)	23m 58s
build-utbot-and-generate-test (2022.10.0, 18.04, 10)	23m 58s
build-utbot-and-generate-test (2022.10.0, 18.04, 10)	24m 4s
build-utbot-and-generate-test (2022.10.0, 18.04, 10)	17m 19s
build-utbot-and-generate-test (2022.10.0, 18.04, 10)	16m 40s
build-utbot-and-generate-test (2022.10.0, 18.04, 10)	17m 3s
build-utbot-and-run-integration-tests (2022.10.0, 18.04, 10)	42m 48s
build-utbot-and-run-integration-tests (2022.10.0, 18.04, 10)	1h 20m 26s
build-utbot-and-run-integration-tests (2022.10.0, 18.04, 10)	45m 50s
build-utbot-and-run-integration-tests (2022.10.0, 18.04, 10)	40m 47s
build-utbot-and-run-integration-tests (2022.10.0, 18.04, 10)	42m 27s
build-utbot-and-run-integration-tests (2022.10.0, 18.04, 10)	42m 28s
build-portable-container	2m 26s
build-portable-container	2m 26s
build-portable-container	2m 34s
build-portable-container	2m 1s
build-portable-container	2m 12s
build-portable-container	2m 24s
	13h 8m 52s

Provide feedback