From 5d19973f1d5fe178a276619025fe4527e7b7335a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E7=A9=BA=E5=9F=8E=20=E9=9B=A2=E6=AD=8C?= Date: Fri, 27 Sep 2024 21:47:22 +0800 Subject: [PATCH] translate to zh_CN (#371) --- .../resources/Translation_zh_CN.properties | 73 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 73 insertions(+) create mode 100644 src/main/resources/Translation_zh_CN.properties diff --git a/src/main/resources/Translation_zh_CN.properties b/src/main/resources/Translation_zh_CN.properties new file mode 100644 index 00000000..b034faf1 --- /dev/null +++ b/src/main/resources/Translation_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,73 @@ +## 占位符 +locale=简体中文 (中国) +locale-version=1.2 +message-prefix=&6[FlagWar] %s + +# 仅日志记录消息（不使用消息前缀） +shutdown.cancel-all=尝试取消所有剩余的进攻。 （如果有的话...） +startup.check-towny.good-to-go=Towny 兼容性没有已知问题。可以开始！ +startup.check-towny.isError=Towny 处于安全模式！禁用 FlagWar！ +startup.check-towny.not-running=Towny 未运行，或未找到。禁用 FlagWar！ +startup.check-towny.notify=正在检查 Towny... +startup.check-towny.outdated=正在运行的 Towny 版本太旧！你需要至少 Towny v%s 才能使用 FlagWar。 +startup.check-towny.new.stable-release=运行的 Towny 版本比当前的 FlagWar 版本更新。你是否已更新？ +startup.check-towny.new.pre-release=这个 Towny 预发布版本比我们测试的新。请向开发者回馈出现的问题。 +startup.events.register=注册事件... +startup.events.registered=事件已注册。 +startup.listeners.initialize=注册监听器... +startup.listeners.initialized=监听器已注册。 +startup.load-materials.invalid-base-block=战旗柱材料未正确定义。默认使用橡木栅栏。 +startup.load-materials.invalid-beacon-wireframe=标志框架材料未正确定义。默认使用萤石。 +startup.load-materials.invalid-light-block=战旗光源材料未正确定义。默认使用火把。 +startup.load-materials.notify=加载材料列表... +startup.marquee-art=%n\ + %n ▄████ █ ██ ▄▀ ▄ ▄ ██ █▄▄▄▄\ + %n █▀ ▀ █ █ █ ▄▀ █ █ █ █ █ ▄▀\ + %n █▀▀ █ █▄▄█ █ ▀▄ █ ▄ █ █▄▄█ █▀▀▌\ + %n █ ███▄ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █\ + %n █ ▀ █ ███ █ █ █ █ █\ + %n ▀ █ ▀ ▀ █ ▀\ + %n ▀ ▀ +log.warflag-updated=%s 的旗帜已变为 %s。%n + +## 全局广播 +broadcast.area.defended=&b%s 防御了 (%s)! +broadcast.area.pillaged=&c%s 从 %s 掠夺了 %s。 +broadcast.area.rebuilding=&c%s 向 %s 支付了 %s 用于重建。 +broadcast.area.under_attack=&b%s (%s) 正在被 %s 进攻！ +broadcast.area.won=&b%s (%s) 攻占了 (%s)! + +## 居民特定消息 +area.defended.attacker.greater-forces=&c你的失败进攻花费了你 %s。 +area.defended.attacker=你因一次失败的进攻而被迫支付了 %s %s 。 +area.defended.defender=&c%s 因为一次失败的进攻而支付了你 %s 。 +warflag-purchased=&c你支付了 %s 的费用进行进攻。 + +## 城镇特定消息 +area.won.defender-keeps-claims=占领已禁用。防御方城镇将保留其领地。 + +## 事件取消和异常消息 +error.area-not-in-nation=&c此区域不属于任何国家。 +error.border-attack-only=&c只能攻击城镇边界。 +error.neighbouring-plots-protect-this-townblock=&c此城镇区块受其邻近地块保护。你需要找到一个有少于 % 相邻区域的的边缘地块。 +error.cannot-toggle-peaceful=&c和平不是选项！像国王一样战斗！ +error.cell-already-under-attack=&c此区域正在被 %s 进攻。 +error.flag.insufficient-funds=&c你需要 %s 才能放置战旗。 +error.flag.max-flags-placed=&c你不能同时攻击超过 %d 个区域。 +error.flag.need-above-ground=&c必须将旗帜放置在地面以上。 +error.flag.below-sea-level=&c旗帜不能放置在海平面以下。 +error.flag.below-sea-level-allowance=&c旗帜只能放置在低于海平面 %d 米的地方。 +error.flag.avoid-liquid=&c旗帜不能浸没在液体中。 +error.flag.need-space-above=&c旗帜需要 5 米高的空间来生成。 +error.insufficient-future-funds=&c你需要 %s 的保证金来开始进攻 以防你需要支付 %d %s。 +error.nation-under-attack=&c当你的国家中的一个城镇正在被攻击时，你不能这样做！ +error.need-at-least-1-claim=&c当你的城镇没有占领任何城镇区块时，你不能攻击。 +error.not-enough-online-players=&c需要至少 %d 名 %s 玩家在线才能进行攻击。 +error.player-not-in-nation=&b你不属于任何国家。 +error.player-town-under-attack=&c当你被攻击时，你不能这样做！ +error.player-was-recently-attacked=&c你不能这样做！你最近遭受过攻击，城镇处于高度警戒状态！ +error.target-is-peaceful=&c%s 是和平的。 +error.warzone.cannot-edit=&c不能在战区 %s %s。 +error.warzone.cannot-use-item=&c不能在战区使用此物品。 +error.warzone.cannot-use-switch=&c不能在战区使用开关。 +message.outlaw.bypass-outlaw-teleport-event=&c你作为入侵力量的一员进入了 %s。