[Feature] New Task entries added to the current selected Collection

[patrickunterwegs]

Discussed in #2161

^{Originally posted by timmersr January 14, 2026}
From the main menu select 'Collections', and then choose a Collection other than Personal (for example "Groceries").
Now a default filter for that Collection is set.

If you create a New Task, that Task still ends up in Personal instead of Groceries even though the Groceries Collection was selected.
This can be manually changed, but this is counter intuative + the Collection is also hidden from view behind the "Quick add subtask".

So please make any new entries for the chosen Collection.