@@ -10505,6 +10505,80 @@ Ole hyvä ja luo ensin kirjautumiskoodit.</target>
1050510505 <context context-type="linenumber">41</context>
1050610506 </context-group>
1050710507 </trans-unit>
10508+ <trans-unit id="6082636692959910230" datatype="html">
10509+ <source>Add users</source>
10510+ <target state="translated">Lisää käyttäjä</target>
10511+ <context-group purpose="location">
10512+ <context context-type="sourcefile">static/scripts/tim/plugin/tableForm/table-form.component.ts</context>
10513+ <context context-type="linenumber">1577,1576</context>
10514+ </context-group>
10515+ </trans-unit>
10516+ <trans-unit id="494185651714406389" datatype="html">
10517+ <source>There are not groups defined in this table.</source>
10518+ <target state="translated">Ei ryhmiä määriteltynä tässä taulukossa.</target>
10519+ <context-group purpose="location">
10520+ <context context-type="sourcefile">static/scripts/tim/plugin/tableForm/table-form.component.ts</context>
10521+ <context context-type="linenumber">1592</context>
10522+ </context-group>
10523+ </trans-unit>
10524+ <trans-unit id="5791799200547215180" datatype="html">
10525+ <source>Updated group.</source>
10526+ <target state="translated">Ryhmä päivitetty.</target>
10527+ <context-group purpose="location">
10528+ <context context-type="sourcefile">static/scripts/tim/plugin/tableForm/table-form.component.ts</context>
10529+ <context context-type="linenumber">1631</context>
10530+ </context-group>
10531+ </trans-unit>
10532+ <trans-unit id="6129598176641143387" datatype="html">
10533+ <source>New members will be notified by email.</source>
10534+ <target state="translated">Uusille jäsenille on lähetetään ilmoitus sähköpostitse.</target>
10535+ <context-group purpose="location">
10536+ <context context-type="sourcefile">static/scripts/tim/plugin/tableForm/table-form.component.ts</context>
10537+ <context context-type="linenumber">1638,1636</context>
10538+ </context-group>
10539+ </trans-unit>
10540+ <trans-unit id="8143693159335456296" datatype="html">
10541+ <source>Please provide email addresses or usernames.
10542+ Separate multiple addresses with commas or write each address on a new line.</source>
10543+ <target state="translated">Anna ryhmään lisättävät sähköpostiosoitteet tai käyttäjätunnukset.
10544+ Syötä useiden käyttäjien osoitteet allekkain tai pilkulla erotettuina.</target>
10545+ <context-group purpose="location">
10546+ <context context-type="sourcefile">static/scripts/tim/plugin/tableForm/table-form.component.ts</context>
10547+ <context context-type="linenumber">1577</context>
10548+ </context-group>
10549+ </trans-unit>
10550+ <trans-unit id="1454510249537401836" datatype="html">
10551+ <source>If the address does not have a TIM account, a new account will be created for them.</source>
10552+ <target state="translated">Jos osoitetta ei löydy järjestelmästä, sille luodaan uusi käyttäjätunnus.</target>
10553+ <context-group purpose="location">
10554+ <context context-type="sourcefile">static/scripts/tim/plugin/tableForm/table-form.component.ts</context>
10555+ <context context-type="linenumber">1583,1581</context>
10556+ </context-group>
10557+ </trans-unit>
10558+ <trans-unit id="6785769560062512577" datatype="html">
10559+ <source>Added <x id="PH" equiv-text="result.added.length"/> users:</source>
10560+ <target state="translated">Lisätty <x id="PH" equiv-text="result.added.length"/> käyttäjää:</target>
10561+ <context-group purpose="location">
10562+ <context context-type="sourcefile">static/scripts/tim/plugin/tableForm/table-form.component.ts</context>
10563+ <context context-type="linenumber">1634</context>
10564+ </context-group>
10565+ </trans-unit>
10566+ <trans-unit id="116165617457296609" datatype="html">
10567+ <source>Users already in group:</source>
10568+ <target state="translated">Käyttäjät jo ryhmässä:</target>
10569+ <context-group purpose="location">
10570+ <context context-type="sourcefile">static/scripts/tim/plugin/tableForm/table-form.component.ts</context>
10571+ <context context-type="linenumber">1646</context>
10572+ </context-group>
10573+ </trans-unit>
10574+ <trans-unit id="4576508930871695312" datatype="html">
10575+ <source>Users not found in TIM or address was wrong:</source>
10576+ <target state="translated">TIM-käyttäjiä ei löydy tai annettu osoite on väärin:</target>
10577+ <context-group purpose="location">
10578+ <context context-type="sourcefile">static/scripts/tim/plugin/tableForm/table-form.component.ts</context>
10579+ <context context-type="linenumber">1653</context>
10580+ </context-group>
10581+ </trans-unit>
1050810582 <trans-unit id="8149301268971106238" datatype="html">
1050910583 <source>My TIM settings</source>
1051010584 <target state="translated">Omat TIM asetukset</target>
0 commit comments