fix(deps): update rust crate anyhow to v1.0.94

Author: renovate[bot]

Cargo.lock

@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "fnm"
-version = "1.38.1"
+version = "1.37.2"
 authors = ["Gal Schlezinger <[email protected]>"]
 edition = "2021"
 build = "build.rs"
@@ -32,7 +32,6 @@ clap_complete = "4.5.2"
 anyhow = "1.0.86"
 indicatif = { version = "0.17.8", features = ["improved_unicode"] }
 flate2 = "1.0.30"
-miette = { version = "7.2.0", features = ["fancy"] }
 
 [dev-dependencies]
 pretty_assertions = "1.4.0"