diff --git a/specialitems.xml b/specialitems.xml index 70eae24..5f95133 100644 --- a/specialitems.xml +++ b/specialitems.xml @@ -10,6 +10,7 @@ Musisz ~r~poczekać {0} sekund ~s~zanim kupisz kolejny ~p~{1}~s~. Tu debes de ~r~esperar {0} segundos ~s~antes de comprar otro ~p~{1}~s~. Du musst {0} Sekunden ~r~wait ~s~bevor du ein weitere/s ~p~{1}~s~ kaufst. + Você deve ~r~esperar {0} segundos ~s~antes de comprar outro ~p~{1}~s~. @@ -24,6 +25,7 @@ (C){0}(/C) wygrał (C){1}(/C) ze zdrapki! ¡(C){0}(/C) ganó (C){1}(/C) con una tarjeta de rasca y gana! (C){0}(/C) hat (C){1}(/C) aus einem Rubbellos gewonnen!d + (C){0}(/C) ganhou (C){1}(/C) com uma raspadinha! @@ -33,6 +35,7 @@ Możesz użyć tylko ~r~jedną ~s~zdrapkę w danym momencie. Solo puede usar ~r~una ~s~tarjeta de rasca y gana a la vez. Du kannst nur ~r~ein ~s~Rubbellos gleichzeitig nutzen. + Você só pode usar ~r~uma ~s~raspadinha por vez. @@ -43,9 +46,10 @@ Puoi usare solo ~r~un ~s~giubbotto antiproiettile alla volta. Je kan maar ~r~één ~s~kogelvrij vest tegelijk gebruiken. Du kannst Schutzwesten nur ~r~einzeln ~s~anlegen. - Sólo puedes usar ~r~una ~s~armadura a la vez. + Sólo puedes usar ~r~un ~s~chaleco antibalas a la vez. Bir seferde yalnızca ~r~bir ~s~vücut zırhı kullanabilirsiniz. Możesz użyć tylko ~r~jedną ~s~kamizelkę kuloodporną w danym momencie. + Você só pode usar ~r~um ~s~colete à prova de balas por vez. @@ -53,9 +57,10 @@ Devi ~r~aspettare ~s~{0} secondi prima di poter usare questo tipo di ~p~giubbotto antiproiettile ~s~ancora. Je moet {0} seconden ~r~wachten ~s~voordat je dit type ~p~kogelvrij vest~s~ weer kan gebruiken. Du musst {0} Sekunden ~r~warten~s~, bevor du diesen Typ Schutzweste wieder verwenden kannst. - Tienes que ~r~esperar ~s~{0} segundos para poder usar este tipo de ~p~armadura ~s~otravez + Tienes que ~r~esperar ~s~{0} segundos para poder usar este tipo de ~p~chaleco antibalas ~s~otravez. Gerekli {0} saniye ~r~beklemelisin~s~, bu tip vücut zırhını tekrar kullanmadan önce. Musisz ~r~poczekać ~s~{0} sekund zanim użyjesz ten typ ~p~kamizelki kuloodpornej ~s~ponownie. + Você precisa ~r~esperar ~s~{0} segundos para poder usar esse tipo de ~p~colete à prova de balas ~s~uma vez. @@ -72,6 +77,7 @@ No puedes usar ~r~{0} ~s~cuando estas {1} Kullanamazsınız {0} şu durumlarda {1} Nie możesz użyć ~r~{0} ~s~gdy jesteś {1} + Não é possível usar ~r~{0} ~s~quando você está {1} @@ -79,10 +85,11 @@ medkit kit medico verbandkit - Verbandskasten - Botiquín + verbandskasten + botiquín ilk yardım çantası apteczka + kit de primeiros socorros @@ -95,6 +102,7 @@ (C){0}{1} ({2})(/C) ~s~użył ~p~apteczkę~s~. (C){0}{1} ({2})(/C) ~s~usaste un ~p~botiquín~s~. (C){0}{1} ({2})(/C) ~s~hat einen ~p~Verbandskasten genutzt~s~. + (C){0}{1} ({2})(/C) ~s~usou um ~p~kit de primeiros socorros~s~. @@ -102,8 +110,9 @@ Je moet 30 seconden ~r~wachten ~s~tussen gebruik van de ~p~verbandkit~s~. Devi ~r~aspetare ~s~30 secondi prima di poter usare un altro ~p~kit medico~s~. Musisz ~r~poczekać ~s~30 sekund zanim użyjesz ~p~apteczkę ~s~ponownie. - Tienes que ~r~esperar ~s~30 segundos entre usos de ~p~botiquínes~s~. + Tienes que ~r~esperar ~s~30 segundos para usar otro ~p~botiquín~s~. Du musst zwischen der Verwendung von ~p~Verbandskästen~s~ 30 Sekunden ~r~warten~s~. + Você precisa ~r~esperar ~s~30 segundos para usar outro ~p~kit de primeiros socorros. @@ -113,6 +122,7 @@ Możesz użyć tylko ~r~jedną ~s~apteczkę w danym momencie. Solo puedes usar ~r~un ~s~botiquín a la vez. Du kannst nur ~r~einen ~s~Verbandskasten gleichzeitig nutzen. + You can only use ~r~one ~s~medkit at a time. @@ -123,6 +133,7 @@ venda bandaj bandaż + bendaje @@ -135,6 +146,7 @@ (C){0}{1} ({2})(/C) ~p~zabandażował~s~ się. (C){0}{1} ({2})(/C) ~s~has usado un ~p~vendaje~s~. (C){0}{1} ({2})(/C) ~s~hat eine ~p~Bandage~s~ verwendet. + (C){0}{1} ({2})(/C) ~s~você usou uma ~p~bandagem~s~. @@ -142,9 +154,10 @@ giubbotto antiproiettile kogelvrij vest Schutzweste - armadura + chaleco antibalas vucüt zırhı kamizelka kuloodporna + colete à prova de balas @@ -155,8 +168,9 @@ (C){0}{1} ({2})(/C) ~s~gebruikt een ~p~kogelvrij vest~s~. (C){0}{1} ({2})(/C) ~s~ha equipaggiato un ~p~giubbotto antiproiettile~s~. (C){0}{1} ({2})(/C) ~s~ubrał ~p~kamizelkę kuloodporną~s~. - (C){0}{1} ({2})(/C) ~s~equipó una ~p~armadura corporal~s~. + (C){0}{1} ({2})(/C) ~s~utilizo un ~p~chaleco antibalas~s~. (C){0}{1} ({2})(/C) ~s~hat eine ~p~Schutzweste ~s~angezogen. + (C){0}{1} ({2})(/C) ~s~usou um ~p~colete à prova de balas~s~. @@ -168,6 +182,7 @@ ~b~en llamas~s~. ~b~yanıyor~s~. ~b~w płomieniach~s~. + ~b~em chamas~s~. @@ -175,9 +190,10 @@ ~b~sei in servizio~s~. ~b~in dienst~s~. ~b~im Dienst~s~ bist. - ~b~de servicio~s~. + ~b~en servicio~s~. ~b~görevde~s~. ~b~na służbie~s~. + ~b~em serviço~s~. @@ -188,6 +204,7 @@ estando ~b~aturdido~s~. ~b~sersemlemiş ~s~olmak. ~b~sparaliżowany~s~. + você está ~b~atordoado~s~. @@ -198,6 +215,7 @@ estando ~b~esposado~s~. ~b~kelepçeli ~s~olmak. ~b~zakuwanym~s~. + enquanto ~b~algemado~s~. @@ -208,47 +226,52 @@ ~b~esposado~s~. ~b~kelepçeli~s~. ~b~zakuty~s~. + ~b~algemado~s~. suffering from an ~r~overdose~s~. stai soffrendo di ~r~overdose~s~. - lijdt aan een ~r~overdosis~s~. + lijdt aan een ~b~overdosis~s~. unter einer ~r~Überdosis~s~ leidst. sufriendo de una ~r~sobredosis~s~. ~r~aşırı dozdan ~s~muzdarip. ~r~po przedawkowaniu~s~. + sofrendo de uma ~r~overdose~s~. You've used a ~p~bandage~s~. Hai usato una ~p~benda~s~. - Je hebt een ~p~verband~s~ gebruikt. + Je hebt een ~b~verband~s~ gebruikt. Du hast eine ~p~Bandage ~s~verwendet. Has usado un ~p~vendaje~s~. ~p~bandajı ~s~kullandın. Użyłeś ~p~bandaż~s~. + Você usou uma ~p~bandagem~s~. You've used a piece of ~p~bandage~s~. Hai usato un pezzo di ~p~benda~s~. - Je hebt een stukje ~p~verband~s~ gebruikt. + Je hebt een stukje ~b~verband~s~ gebruikt. Du hast ein Stück von der ~p~Bandage ~s~verwendet. - Has usado un trozo de ~p~vendaje~s~. + Has usado un pedazo de ~p~vendaje~s~. Bir parça ~p~bandaj ~s~kullandın. Użyłeś sztukę ~p~bandażu~s~. + Você usou um pedaço de ~p~bandagem~s~. You've used {0} ~p~bandages~s~. Hai usato {0} ~p~bende~s~. - Je hebt {0} ~p~verband~s~ gebruikt. - Du hast {0} ~p~Bandagen~s~ verwendet. + Je hebt {0} ~b~verband~s~ gebruikt. + Du hast {0} Bandagen verwendet. Has usado {0} ~p~vendajes~s~. Bir miktar {0} ~p~bandaj ~s~kullandın. Użyłeś {0} ~p~bandaża~s~. + Você usou {0} ~p~bindings~s~. @@ -259,6 +282,7 @@ Has usado un ~p~botiquín~s~. ~p~ilk yardım çantası ~s~kullandın. Użyłeś ~p~apteczkę~s~. + Você usou um ~p~kit de primeiros socorros~s~. @@ -272,6 +296,7 @@ No tienes un ~r~vehículo~s~. Bir ~r~aracınız ~s~yok. Nie masz ~r~pojazdu~s~. + Você não tem um ~r~veículo~s~. @@ -279,20 +304,22 @@ You ~r~can't use ~s~a ~b~{0} ~s~when you're inside a vehicle. ~r~Non puoi usare ~s~un ~b~{0} ~s~mentre sei all'interno del veicolo. Je ~r~kan geen ~b~{0} ~s~gebruiken wanneer je in een voertuig zit. - Du kannst ~r~kein ~b~{0} ~s~verwenden, wenn du im Fahrzeug bist. + Du kannst ~r~kein ~s~{0} verwenden, wenn du im Fahrzeug bist. ~r~No puedes usar ~s~un ~b~{0} ~s~cuando estás dentro de un vehículo. Sen ~r~kullanamazsın ~b~{0} ~s~bir aracın içindeyken. ~r~Nie możesz użyć ~s~a ~b~{0} ~s~w środku pojazdu. + você não pode usar ~s~a ~b~{0} ~s~ quando estiver dentro de um veículo. You're not ~r~close enough ~s~to use a ~b~{0} ~s~on your vehicle. Non sei ~r~abbastanza vicino ~s~per usare un ~b~{0} ~s~sul tuo veicolo. Je bent niet ~r~dichtbij genoeg ~s~om ~b~{0} ~s~te kunnen gebruiken op je voertuig. - Du bist nicht ~r~nah genug~s~, um ein ~b~{0} ~s~an deinem Fahrzeug zu verwenden. + Du bist nicht ~r~nah genug~s~, um ein {0} an deinem Fahrzeug zu verwenden. No estás ~r~suficientemente cerca ~s~para usar un ~b~{0} ~s~en tu vehículo. Sen ~r~yeterince yakın ~s~değilsin ~b~{0} ~s~aracında kullanmak için. Nie jesteś ~r~wystarczająco blisko ~s~by użyć ~b~{0} ~s~na swoim pojeździe. + Você não está ~r~próximo o suficiente ~s~para usar um ~b~{0} ~s~em seu veículo.. @@ -302,6 +329,7 @@ Die Kontrolle über das ~b~Fahrzeug~s~ kann nicht übernommen werden. Wenn andere ~r~Spieler~s~ im Fahrzeug sind, bitte sie, auszusteigen. No se puede tomar el control de los ~b~vehículos~s~. Si hay otros ~r~jugadores ~s~dentro, pídeles que salgan. Nie możesz wziąć kontroli nad ~b~pojazdem~s~. Jeśli ~r~gracze ~s~są w środku, każ im wyjść. + Você não pode assumir o controle dos ~b~veículos~s~. Se houver outros ~r~jogadores~s~ dentro, peça a eles que saiam.. @@ -312,6 +340,7 @@ ~r~No puedes usar ~s~un ~b~{0} ~s~en vehículos de este tipo. Sen ~r~kullanamazsın ~b~{0} ~s~bu tip araçlarda. ~r~Nie możesz użyć~s~ ~b~{0} ~s~na pojazdach tego typu. + ~r~Você não pode usar ~s~a ~b~{0} ~s~em veículos desse tipo. @@ -322,6 +351,7 @@ El ~y~capó ~s~de tu vehículo tiene que estar abierto para usar un ~b~{0}~s~. Aracınızın ~y~kaportası ~s~kullanılabilmesi için açık olması gerekmektedir ~b~{0}~s~. ~y~Maska ~s~twego samochodu musi być otwarta byś mógł użyć ~b~{0}~s~. + Os ~y~cap~s~ do seu veículo devem estar abertos para usar um ~b~{0}~s~. @@ -334,6 +364,7 @@ Debes esperar ~r~{0} segundos ~s~antes de usar otro ~b~{1}~s~. Beklemeniz gerekir ~r~{0} saniye ~s~başka birini kullanmadan önce ~b~{1}~s~. Musisz poczekać ~r~{0} sekund ~s~zanim użyjesz kolejny ~b~{1}~s~. + Você deve esperar ~r~{0} segundos ~s~antes de usar outro ~b~{1}~s~. @@ -344,6 +375,7 @@ Has reparado el motor de tu ~b~vehículo~s~. Tamir ettiniz ~b~arac~s~'ın moturunu. Naprawiłeś silnik swojego ~b~pojazdu~s~ + Você consertou o motor do seu ~b~veículo~s~. @@ -354,16 +386,18 @@ Has reparado los neumáticos de tu ~b~vehículo~s~. Tamir ettiniz ~b~arac~s~'ın lastiklerini. Naprawiłeś opony swojego ~b~pojazdu~s~ + Você consertou os pneus do seu ~b~veículo~s~. You have cleaned your ~b~vehicle~s~. - Hai pulito il tuo ~b~veicolo~s~. + Hai pulito il tuo ~s~veicolo~s~. Je hebt je ~b~voertuig~s~ schoongemaakt. Du hast dein ~b~Fahrzeug~s~ gereinigt. Has limpiado tu ~b~vehículo~s~. Temizledin ~b~aracını~s~. Umyłeś swój ~b~pojazd~s~ + Você limpou seu ~b~veículo~s~. @@ -376,6 +410,7 @@ Znalazłeś swoją drugą ~o~dynię~s~. Nie poddawaj się teraz! ¡Bien! Tienes tu segunda ~o~calabaza~s~. ¡No te rindas ahora! Sehr gut! Du hast deinen zweiten ~o~Kürbis~s~ gefunden. Gib jetzt nicht auf! + Que bom! Você conseguiu seu segundo ~o~abóbora~s~. Não desista agora! @@ -385,6 +420,7 @@ Trzecia ~o~dynia~s~! Znajdź ~o~20 dyń ~s~dla ~b~małej nagrody~s~! ¡Tercera ~o~calabaza~s~! ¡Consigue ~o~20 calabazas ~s~para una ~b~pequeña recompensa~s~! Der dritte ~o~Kürbis~s~! Sammle ~o~20 Kürbis ~s~für einen ~b~kleinen Preis~s~! + Terceira ~o~abóbora~s~! Colete ~o~20 abóboras ~s~para uma ~b~pequena recompensa~! @@ -394,6 +430,7 @@ Genialnie! Znalazłeś ~o~20 dyń~s~! Dostałeś za to ~b~bonus ~s~do ekwipunku, użyj go! ¡Excelente! ¡Recolectaste ~o~20 calabazas~s~! Has recivido un ~b~objeto de bonificación ~s~en tu inventario, ¡intenta usarlo! Gut gemacht! Du hast ~o~20 Kürbisse~s~ gesammelt! Du hast einen ~b~Bonus-Gegenstand ~s~in dein Inventar erhalten, versuche sie zu verwenden! + Excelente! Você coletou ~o~20 abóboras~s~! Você recebeu um ~b~item de bônus~s~ em seu inventário, tente usá-lo! @@ -403,6 +440,7 @@ Znalazłeś 20 kolejnych ~o~dyń~s~! Sprawdź swój ekwipunek dla ~b~bonusów~s~. ¡Encontraste 20 ~o~calabazas~s~ más! Revisa tu inventario para encontrar tu ~b~objeto de bonificación~s~. Du hast 20 weitere ~o~Kürbisse~s~ gefunden! Überprüfe dein Inventat für deinen ~b~Bonus-Gegenstand~s~. + Você encontrou 20 ~o~abóboras~s~! Verifique seu inventário para encontrar o item de bônus ~b~.~s~. @@ -412,6 +450,7 @@ Super! To już 50! Otrzymasz ten bonus co ~o~50 dyń ~s~które znajdziesz! ¡Hurra! ¡Llegaste a los 50! ¡Recibirás esta bonificación cada ~o~50 calabazas ~s~que encuentres! Glückwunsch! Du hast es zu den 50 geschafft! Du wirst diesen Bonus alle ~o~50 Kürbisse ~s~erhalten, die du findest! + Você chegou a 50 ! Você receberá esse bônus para cada ~o~50 abóboras que encontrar! @@ -423,6 +462,7 @@ {0} ~s~znalazł {1} ~o~dyń~s~! ¡{0} ~s~ha encontrado {1} ~o~calabazas~s~! {0} ~s~hat {1} ~o~Kürbisse~s~ gefunden! + {0} ~s~encontrou {1} ~o~abóboras~s~! @@ -432,6 +472,7 @@ ~r~Uwaga: ~s~Nie dostałeś cukierka halloweenowego bo twój ekwipunek jest pełny. ~r~Advertencia: ~s~No pudiste recibir un dulce de Halloween porque tu inventario está lleno. ~r~Achtung: ~s~Du konntest keine Halloween-Süßigkeiten erhalten, weil dein Inventar voll ist. + ~r~Aviso: ~s~Você não pôde receber um doce de Halloween porque seu inventário está cheio. @@ -442,6 +483,7 @@ ~r~Uwaga: ~s~Nie dostałeś cukierka halloweenowego z powodu błędu 0x88-{0}. ~r~Advertencia: ~s~No pudiste recibir un dulce de Halloween debido a un error 0x88-{0}. ~r~Achtung: ~s~Du konntest keine Halloween-Süßigkeiten erhalten aufgrund eines Fehlers: 0x88-{0}. + ~r~Aviso: ~s~Não foi possível receber doces de Halloween devido ao erro 0x88-{0}. @@ -453,6 +495,7 @@ {0} ~s~znalazł wszystkie 500 ~o~dyń~s~ i otrzymał ~g~{1}~s~! ¡{0} ~s~ha encontrado las 500 ~o~calabazas~s~ y ha recibido ~g~{1}~s~! {0} ~s~hat alle 500 ~o~Kürbisse~s~ gefunden und hat ~g~{1}~s~ erhalten! + {0} ~s~encontrou as 500 ~o~abóboras~s~ erecebeu ~g~{1}~s~! @@ -461,8 +504,9 @@ Je hebt ~g~{0} ~s~en de ~o~Freddy Krueger Outfit ~s~ontvangen voor je civilian karaker. Fijne Halloween! Hai ricevuto ~g~{0} ~s~e ~o~l'Outfit di Freddy Krueger ~s~per il tuo personaggio da civile. Buon Halloween! Otrzymałeś ~g~{0} ~s~i ~o~Strój Freddiego Kruegera ~s~dla twojej postaci cywilnej. Szczęśliwego Halloween! - Recibiste ~g~{0} ~s~y el ~o~traje de Freddy Krueger ~s~para tu personaje civil. ¡Feliz Halloween! + Recibiste ~g~{0} ~s~y el ~o~traje de ~o~Freddy Krueger ~s~para tu personaje civil. ¡Feliz Halloween! Du hast ~g~{0} ~s~und das ~o~Freddy Krueger Outfit ~s~für deinen zivilen Charakter erhalten. Happy Halloween! + Você recebeu ~g~{0} ~s~e a fantasia de ~o~Freddy Krueger ~s~para seu personagem civil. Feliz Halloween @@ -473,17 +517,22 @@ Musisz ~r~poczekać ~s~{0} sekund przed zjedzeniem kolejnego ~o~cukierka halloweenowego~s~. Tu tienes que ~r~esperar ~s~{0} segundos antes de comer otro ~o~dulce de Halloween~s~. Du musst {0} Sekunden ~r~warten~s~, bevor du eine weitere ~o~Halloween-Süßigkeit~s~ isst. + Você deve ~r~esperar ~s~{0} segundos antes de comer outro ~o~doce de Halloween~s~. Find all the ~o~Pumpkins ~s~before the end of the ~o~event ~s~to win a ~g~big prize~s~. Trova tutte le ~o~zucche ~s~prima della fine dell' ~o~evento ~s~per vincere un ~g~grande premio~s~. + Encuentra todas las ~o~calabazas ~s~antes de que termine el ~o~evento ~s~para ganar un ~g~gran premio~s~. + Encontre todas as ~o~abóboras ~s~antes que o ~o~evento ~s~termine para ganhar um ~g~grande prêmio~s~. ~r~You've already collected this pumpkin ({0}). ~r~Hai già raccolto questa zucca ({0}). + ~r~Ya has recogido esta calabaza ({0}). + ~r~Você já colheu essa abóbora ({0}). @@ -492,31 +541,43 @@ Press {0} to pick up ~b~snowballs~s~. Premi {0} per raccogliere le ~b~palle di neve~s~. + Pulsa {0} para recoger ~b~bolas de nieve~s~. + Pressione {0} para pegar ~b~bolas de neve~s~. You collected a ~g~present~s~! You can open your presents in ~b~M ~s~> ~b~Inventory~s~! Hai raccolto un ~g~regalo~s~! Puoi aprire i tuoi regali in ~b~M ~s~> ~b~Inventario~s~! + ¡Has recogido un ~g~regalo~s~! Puedes abrir tus regalos en ~b~M ~s~> ~b~Inventario~s~! + Você ganhou um ~g~presente~s~! Você pode abrir seus presentes em ~b~M ~s~> ~b~Inventário~s~! You must ~r~wait ~s~before collecting another ~g~present~s~! Devi ~r~aspettare ~s~prima di raccogliere un altro ~g~regalo~s~! + Debes ~r~esperar ~s~antes de recoger otro ~g~regalo~s~! + Você deve ~r~esperar ~s~antes de pegar outro ~g~presente~s~! The ~g~present ~s~has ~r~despawned~s~. Il ~g~regalo ~s~è ~r~scomparso~s~. + El ~g~regalo ~s~ha ~r~desaparecido~s~. + O ~g~presente ~r~desapareceu~s~. The ~g~present dropped by ~r~Santa Claus ~s~is nearby! Il ~g~regalo lasciato da ~r~Babbo Natale ~s~è nelle vicinanze! + El ~g~regalo que tiro ~r~Santa Claus ~s~está cerca! + o ~g~presente que joguei ~r~Papai Noel ~s~está por perto! You can't carry more than ~b~{0} snowballs~s~! Non puoi avere più di ~b~{0} palle di neve~s~! + No puedes llevar más de ~b~{0} bolas de nieve~s~! + Você não pode carregar mais do que ~b~{0} bolas de neve~s~! \ No newline at end of file