Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Ошибки/недочёты перевода #38

Open
kilroy98 opened this issue Dec 22, 2016 · 7 comments
Open

Ошибки/недочёты перевода #38

kilroy98 opened this issue Dec 22, 2016 · 7 comments
Assignees
@CrazyHackGUT
Labels
TODO: unknown version Type: Enhancement UTIL: Help Wanted

Comments

@kilroy98
Copy link
Contributor

bandicam 2016-12-22 23-47-52-150
При попытке разбанить игрока, через выпадающий список действий снизу страницы (хз как по другому объяснить :D ), в появляющимся окне допущена ошибка в переводе (выделена).
P.S. Все косяки перевода буду сюда кидать, дабы не плодить кучу issues'ов.
@CrazyHackGUT
Copy link
Member

Да, видел. Поправлю.

@CrazyHackGUT CrazyHackGUT self-assigned this Dec 23, 2016
CrazyHackGUT pushed a commit that referenced this issue Dec 23, 2016
Fixed "those players" (Issue #38)
bcb3741
@CrazyHackGUT
Copy link
Member

Исправлено. Что-нибудь ещё?

@kilroy98
Copy link
Contributor Author

Пока ничего :)

@TR1D
Copy link
Contributor

TR1D commented Dec 29, 2016

При загрузке страниц.
2

@CrazyHackGUT
Copy link
Member

Чисто из этических соображений, эта надпись не переводится. Но если так хочется видеть на русском что-то вроде "Пожалуйста, ждите...", ничто не мешает изменить строку в /themes/new_box/footer.tpl, однако надпись немного съедет.

@TR1D
Copy link
Contributor

TR1D commented Feb 11, 2017

В настройках "Только отправка e-mail"

@CrazyHackGUT CrazyHackGUT mentioned this issue Dec 8, 2017
Closed
@BlackYuzia
Copy link
Contributor

BlackYuzia commented May 5, 2018 •
edited by CrazyHackGUT
Loading

@CrazyHackGUT
Фото
Предлагаю заменить "Статус" на "Отображать(?)" потому-что не сразу понятно что из себя она представляет.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees

@CrazyHackGUT CrazyHackGUT

Labels
TODO: unknown version Type: Enhancement UTIL: Help Wanted
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
4 participants
@CrazyHackGUT @kilroy98 @TR1D @BlackYuzia