hi!
be-official isn't in the list of available languages (download more languages / window : download dictionaries dialog), so all languages a shifted after Turkish one. You need to insert 'be-official ...' into the list or remove the file or index.
best regards