Update dependency curl-cffi to v0.13.0

Author: renovate[bot]

pyproject.toml

@@ -25,7 +25,7 @@ dependencies = [
     "pydantic[email]==2.11.3",
     "pyjwt==2.10.1",
     "wcmatch==10.0",
-    "curl-cffi==0.10.0",
+    "curl-cffi==0.13.0",
     "opentelemetry-instrumentation-fastapi==0.52b1",
     "opentelemetry-instrumentation-sqlite3==0.52b1",
     "opentelemetry-exporter-otlp-proto-grpc==1.31.1",