diff --git a/l10n_br_nfe/i18n/l10n_br_nfe.pot b/l10n_br_nfe/i18n/l10n_br_nfe.pot
index 8d328d558a96..332ac1401779 100644
--- a/l10n_br_nfe/i18n/l10n_br_nfe.pot
+++ b/l10n_br_nfe/i18n/l10n_br_nfe.pot
@@ -751,7 +751,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_account_product_nfe_export_invoice__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_account_product_nfe_export_invoice_result__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_account_product_nfe_export_result__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_fiscal_document_supplement__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_nfe_import_xml__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_nfe_import_xml_products__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_nfe_mde__create_uid
@@ -805,7 +804,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_account_product_nfe_export_invoice__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_account_product_nfe_export_invoice_result__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_account_product_nfe_export_result__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_fiscal_document_supplement__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_nfe_import_xml__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_nfe_import_xml_products__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_nfe_mde__create_date
@@ -1424,7 +1422,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_account_product_nfe_export_invoice__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_account_product_nfe_export_invoice_result__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_account_product_nfe_export_result__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_fiscal_document_supplement__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_nfe_import_xml__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_nfe_import_xml_products__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_nfe_mde__display_name
@@ -1509,6 +1506,11 @@ msgstr ""
 msgid "Document State"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_br_nfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_nfe.model_l10n_br_fiscal_document_supplement
+msgid "Document Supplement Data"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_br_nfe
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_nfe_mde__document_value
 msgid "Document Total Value"
@@ -2100,7 +2102,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_account_product_nfe_export_invoice__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_account_product_nfe_export_invoice_result__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_account_product_nfe_export_result__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_fiscal_document_supplement__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_nfe_import_xml__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_nfe_import_xml_products__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_nfe_mde__id
@@ -2730,7 +2731,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_account_product_nfe_export_invoice____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_account_product_nfe_export_invoice_result____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_account_product_nfe_export_result____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_fiscal_document_supplement____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_nfe_import_xml____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_nfe_import_xml_products____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_nfe_mde____last_update
@@ -2784,7 +2784,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_account_product_nfe_export_invoice__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_account_product_nfe_export_invoice_result__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_account_product_nfe_export_result__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_fiscal_document_supplement__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_nfe_import_xml__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_nfe_import_xml_products__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_nfe_mde__write_uid
@@ -2838,7 +2837,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_account_product_nfe_export_invoice__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_account_product_nfe_export_invoice_result__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_account_product_nfe_export_result__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_fiscal_document_supplement__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_nfe_import_xml__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_nfe_import_xml_products__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_nfe_mde__write_date
@@ -3180,11 +3178,6 @@ msgstr ""
 msgid "NFe Resumida"
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_br_nfe
-#: model:ir.model,name:l10n_br_nfe.model_l10n_br_fiscal_document_supplement
-msgid "NFe Supplement Document"
-msgstr ""
-
 #. module: l10n_br_nfe
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_l10n_br_fiscal_document__nfe_transmission
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_nfe.field_res_config_settings__nfe_transmission