Circle variants of drawing modes

[fsobolev]

Partial implementation in old Cavalier: fsobolev/cavalier#35

There will be no circle variants for Spine and Splitter modes because I can't imagine how they could be made into circle.

[nlogozzo]

https://github.com/NickvisionApps/Cavalier/releases/tag/2023.8.1-rc1