Created an empty mod with "/" in it's name, now it cannot be removed

[DegoDani]

The problem:

I accidentally created an empty mod (instead of a separator like intended), with a forward slash in its name. Trying to remove it produces an error window as such:
"
Error
remove: failed to delete mod 'Skeleton ' directory
"
Even windows 11 "Could not find this item" as it is "No longer located in [MO2/mods directory]. Verify the item's location and try again"

To Reproduce:

1. In MO2, create an empty mod. Call it: Skeleton / Physics/ Body Replacers
2. The result is a mod at the bottom of the load order called "Skeleton "
3. Attempt to remove mod
4. Error pops up

Environment:

Mod Organizer Version 2.5.2
Windows 11 Home, Version 10.0.22631 Build 22631

Details:

• Within the MO2 mods folder, a mod by the name of "Skeleton " can now be found, with subdirectories "Physics " and thereafter "Body Replacers". I WAS able to remove the subdirectories, but windows can not find "Skeleton ", despite it being displayed in the mods folder.
• I use a sub separator MO2 plugin

Link to Mod Organizer logs:

https://pastebin.com/1PT27QnG

USVFS:

Latest usvfs gist
It's very small, but its the latest one (maybe from me trying to recreate the bug?). Here is another from like 15min before that one(approx when this bug happened) that is 1166 KB.

MO Interface:

MO interface gist

[DegoDani]

Found a fix: Delete the folder via command prompt and folder short name.

As I understood it, this is essentially a windows problem, not an MO2 problem. It could still be useful to have some kind of name rejection set up in MO2!