Update time axis raise dimension error

[Beforerr]

The following code did not work for datatime

    n = 40
    t0 = DateTime(2020)
    t = Observable(range(t0, step=Hour(1), length=n))
    y = Observable(randn(n))
    f = lines(t, y)
    t.val = range(t0, step=Hour(1), length=2n)
    y[] = randn(2n)
    f

And raise ERROR: DimensionMismatch: arrays could not be broadcast to a common size: a has axes Base.OneTo(40) and b has axes Base.OneTo(80)

However, the logic would work for float without problem

begin
    n = 40
    x = Observable(range(1; length=n))
    y = Observable(randn(n))
    f = lines(x, y)
    x.val = range(1; length=2n)
    y[] = randn(2n)
    f
end

[Beforerr]

Converting to Point2 first would not raise error, but nothing is updated

begin
    t0 = DateTime(2020)
    ps = Observable(Point2.(range(t0, step=Hour(1), length=n), randn(n)))
    f = lines(ps)
    ps[] = Point2.(range(t0, step=Hour(1), length=3n), randn(3n))
    f
end

[ffreyer]

I think this got fixed by #4630 / Makie 0.24. At least this works on master:

t[] = range(t0, step=Hour(1), length=2n)
y[] = randn(2n)

#5323 will also fix the Point case