diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index e8e02da..5c6aec1 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,25 +1,11 @@
-## v0.3.0
+## v0.3.1
 
 ### 新增
 
-- 支持显示当前任务情况 @dongwlin
-- 支持启动领取小月卡 @dongwlin
-- 支持虚境商店1星石买时序通行证 @dongwlin
+- 支持在游戏启动卡在第一屏超过20s后重启游戏 @dongwlin
 
 ### 修复
 
-- 修复家园远征有时没点到的问题 @dongwlin
-- 修复卡没打记忆战场或开放世界弹爱酱提示的问题 @dongwlin
-- 修复启动卡活动公告的问题 @dongwlin
-- 修复裁剪图片和获取 ROI工具cv2.resize传入未被取整的dsize参数,添加类型注释(#5) @BalconyJH
-   - 💫 添加类型注释, 增加jpg支持 @BalconyJH
-   - 🐛 修复dsize_height值类型转换,使用f-string替换+拼接路径 @BalconyJH
-
-### 其他
-
-- 更新文档和翻新工具(#7) @BalconyJH
-   - ✨ 添加动态预览框和调整结构 @BalconyJH
-   - 💬 更新readme @BalconyJH
-
-- Update README.md @dongwlin
-- 适配schema @dongwlin
+- 修复有时进到舰团页面后再次进到舰团贡献页导致超时的问题 @dongwlin
+- 修复启动有时卡深渊/超弦空间结算的问题 @dongwlin
+- 修复有时没点到虚境商店的问题 @dongwlin