feat: Convert Figma styles to Theme UI config

## Summary

The current functionality but the other way round.

### Basic example

Write text, color styles to Theme UI config. Prior art with just a Figma file:
https://github.com/antonvasin/styled-system-figma