In-memory cache for qualified counters need some lower limit

Today, if the system reports being maxed out, we happily create a "`0 bytes` cap'ed" cache for them, which means no qualified counters will ever be kept around and as such these limits end up effectively _not enforced_