Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Crowdsourced translations ? (i18n/l10n) #30

Open
Cwpute opened this issue Nov 8, 2024 · 1 comment
Open

Crowdsourced translations ? (i18n/l10n) #30

Cwpute opened this issue Nov 8, 2024 · 1 comment
Labels
enhancement New feature or request

Comments

@Cwpute
Copy link

Cwpute commented Nov 8, 2024

I see that your app is missing a french translation and would like to contribute. I see in previously closed issue #24 that you do accept translations, only requiring people to download the files and edit them on their end, the send them through. Unfortunately, i'm not enough used to git as to use it for that purpose, and i suspect many potential translators would as well.

This is why i kindly ask that you allow translating your app through a crowdsourcing tool.
If you so choose, i'd recommend you allow it through a hosted translation tool like Weblate (which is FOSS and provides free hosting for FOSS projects), because it's crowdsourced and helps a lot with people like me who are not at ease with coding and using Github 👍

There are also lightweight solutions like these homebrewed tools created by the respective devs of Snappymail and Palcka Tarock.

I believe any of these would greatly help spreading your app around and bring in potential contributions !

@Kr0oked
Copy link
Owner

Kr0oked commented Nov 16, 2024

I'm currently setting up Weblate for my other project https://github.com/Kr0oked/Compass and requesting free access for it there. When this worked out I will try the same for this project.

@Kr0oked Kr0oked added the enhancement New feature or request label Nov 16, 2024
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
enhancement New feature or request
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants