Add ability to skipping files

Continue PR from https://github.com/JuliaCI/Coverage.jl/pull/218
Partially implemented in https://github.com/JuliaCI/CoverageTools.jl/pull/35
Moved from https://github.com/JuliaCI/Coverage.jl/issues/44